fulfill

He said he worked diligently not so much to fulfill his dreams as to live up to his mother's expectations.

他说他勤奋学习不是为了实现自己的梦想，而是为了不辜负母亲的希望。

If I seek to fulfill my own needs at the expense of my partner, we are sure to experience unhappiness, resentment, and conflict.

如果为了满足自己的需要而造成配偶的损失，我们必然会经历不悦、忿恨和冲突。

Hollywood suggests glamour, a place where the young star-struck teenagers could, with a bit of luck, fulfill their dreams.

好莱坞让人想起一种魅力，在这个地方那些追星的年轻人，如果运气好的话，可以实现他们的梦想。

The date on which the commodity or instrument of delivery must be delivered to fulfill the terms of a contract.

指商品或相关交割工具必须被交付以履行合约条款的最后日期。

When he comes to mission, he wants to fulfill the mission, he wants to, you know you know, work hard on them.

当他执行任务的时候，他想要去努力地完成任务。

Now you are ready to fulfill the last step of your desire, that of building a body of many sounds from your harp.

现在你准备去完成你之渴望的最后一个步骤--从你的竖琴上构筑一个拥有许多灵魂的形体。

This Holy Mission on behalf of God I'm going to fulfill even if it means invading, killing, torturing and burning you and your country!

我将代表上帝执行这项神圣使命，即使它意味着侵略、屠杀、迫害和焚烧你们的国家和人民！

As you can tell, it is not very easy to fulfill all of these requirements, especially if the session mechanism is developed ad-hoc.

正如您所说，要实现所有的请求并不十分容易，尤其是当这个会话机制发展成无线自组织网时。

Eager to fulfill an appointment, she raced through the matter at hand.

由于急着去赴约，她匆匆忙完手头的事情。

If the Heaven should help me to fulfill my wishes, I should be the luckiest fellow in the world to stay together with you for ever.

如果天公作美，我将是世界上和你永远厮守在一起的无比的幸运儿。

To fulfill your obligations, should you'll know you how much value.

竭力履行你的义务，你应该就会知道，你到底有多大价值。

If he did not fulfill his promise, even if it is just a phone call.

如果他答应你的事却没有做到，哪怕那只是一个电话。

She had been driven by a strong will to return the property to its owners, to fulfill the task she had undertaken.

她为一种坚强的意志所驱使：要把物品还给物主，要完成自己所承担的那份责任。

Only those parts of the input image that fulfill a set of license plate properties need to be considered for a more thorough inspection.

然后对输入图象进行颜色分割，只有满足车牌颜色特性的区域，才进入下一步的处理；

He said if that happens, the company is not sure it would be able to fulfill its transit obligation of Europe-bound gas supplies.

发言人称，如果出现如此情况，该公司不保证其能够履行对欧洲周边各国的天然气输送任务。

If you believe in yourself, all you need is just a little bit of luck to fulfill all your dreams.

如果你相信自己，然后再加上一点点运气，所有的梦想都可能实现。

Furthermore, to fulfill one of the key perceived benefits of SOA, there was a desire to build services that could be reused.

此外，要实现SOA的关键好处之一，需要构建能够重用的服务。

A new prime minister must be prepared to tackle these problems and to wage the political wars necessary to fulfill his government's goals.

新的首相必须准备好应对这些问题，并发动必要的政治战争以实现政府的目标。

Most importantly, don't spread your product owner too thin by expecting her to fulfill outwardly-focused tasks on top of her team duties.

最重要的是，不要让产品负责人把履行对外工作作为其首要的团队责任，从而分散弱化了产品负责人的主要职责。

they are much less likely to attack you, and they're busy trying to fulfill their low-cost version of the American Dream.

他们不大会来攻击我们，他们忙于实现他们山寨版的“美国梦”。