front-line

He has spurned the front-line, preferring to confine himself in youth and rural politics.

他宁可将自己局限于青年和乡野政治中也不愿走上台前。

The agricultural machinery industry has always been on the front line of changes and development of the social and economic environment .

通常，社会经济环境的变化都是最先体现在农业机械行业中的。

All the roads and bridges to the front line were destroyed to prevent the enemy's supplies and ammunition from coming up.

通往前线的道路和桥梁全都被毁坏了，以阻止敌人把军需品和军火运送到前线。

As the front line of fighting between rebels and government forces inched closer to Ajdabiya, the city remained relatively calm.

随着政府军和反对派战士之间战斗前线一步一步逼近Ajdabiya，这座城市显得相对平静。

From the side, the front line is perpendicular and straight, coinciding with the maxillary edge or slightly projected forward.

从侧面看，前行是垂直而直，与上颌骨边缘或稍向前预测相吻合。

He said Italy is a front-line state against illegal immigration and invests its own funds to protect other European countries.

他说，意大利是打击非法移民的前沿国家，在保护其他欧洲国家方面投入了本国的财力。

With none of today's military censorship, it allows soldiers like Robert Stiles to relay the terrifying realities of life on the front line.

由于当时还没有如今的军队审查制度，这就让诸如罗伯特·斯泰尔斯的士兵们得以将前线生活的恐怖现实传播出去。

She had a long running battle with successive tumors and sarcomas and was always in the front line for any daring new treatment.

她长时间以来不停地和肿瘤作斗争，也一直在大胆地尝试新的治疗方法。

Though he might not have been a front-line hero, he was assigned to lead the investigation into the cause of the fire.

本来不会成为一线英雄的他，受命负责火灾起因的调查工作。

But Europe is no longer the front line and America's focus is shifting to the Pacific.

但现在欧洲已不再是冷战前线，美国的注意力转移到了太平洋地区。

The dense smoke was rising over the enemy's front line where something was burning, exploding and flying through the air.

浓烟弥漫着敌人的前沿阵地，那里有些什么正在燃烧，爆炸和在空中飞散。

The commander we were travelling with was hit in the chest and died. Ambulances have been racing back and forth all day from the front line.

我们一同随行的指挥官胸部中弹死亡，救护车从前线来回奔波。

THE HOST: Closer to the front line of the battle to keep voices healthy Sarah Harris of Queen Mary Hospital London is a voice therapist.

主持人：战斗在治疗发声疾病的第一线，莎拉o哈里斯是伦敦玛丽女王医院的一位声疗专家。

and , just like any other business , the front line staff must be of the highest standard.

与其他行业一样，的士业的前线人员的质素必须达致最高水准。

"A very small number" of European governments believe Afghanistan is on the front-line of the war on terror, says one senior Brussels man.

一个年长的布鲁塞尔人说，只是十分少数的欧洲国家政府相信阿富汗是恐怖战争的前线。

The front line moved constantly, placed not in strategic locations but wherever a handful of rebels decided to gather and fight.

反叛军没有固定的前线，战斗随时可以在几个集结的反叛军那里展开。

It seemed likely that there was no rebel front line anymore, and no real deterrent to Qaddafi's forces.

看起来似乎叛军的前线不再存在，对卡扎菲部队的真正的威慑也不存在。

Reception desk is generally regarded and recognized as the front line of a Hotel.

接待处通常被认为是酒店的前线。

A school just a few kilometres from the front line is now home to dozens of families.

离前线十几公里处的一个学校，如今就是许多家庭的家。

If there was an award for anti-achievements in town planning, Moscow officials would be in the front line.

如果存在城市规划反成就奖的话，那么莫斯科市官方必然处于领先集团。