friday

They were told that she had gone home sick on Friday, and that the building had been decontaminated over the weekend.

他们被告知，她回家上周五生病，而且建设了净化周末。

The newspaper said the men arrested on Friday were suspected of heading for an Islamic Jihad Union camp.

该报还说周五逮捕的疑犯可能前往伊斯兰圣战联盟训练营。

Investors awaited a key U. S. jobs report and the outcome of a policy meeting by the Bank of Japan, both due out on Friday.

投资人在等待周五将公布的美国重要就业报告以及日本央行政策会议的结果。

An announcement Friday carried by state-media said the North would draw up new regulations for the Kaesong industrial complex on its own.

北韩星期五通过国营媒体发表声明说，北韩将自行制定开城工业园区的新规章制度。

Police told him on Friday that he would not be able to leave his home until midnight tonight, after he refused to cancel the event.

星期五，在他拒绝取消聚会后，警察告诉他，在今天午夜前，他将不能离开家。

If it were to rain this afternoon, the football match would be put off till next Friday.

如果今天下午下雨，足球赛就推迟到下一周星期五。

However, Enrique is in the Toon squad which flies out to the United States for a three-match tour after Friday's friendly at Darlington.

尽管如此，恩里克还是随同球队飞往美国，将在周五阿林顿友谊赛之后，参加三场季前巡回赛。

"He said he was ready, " Ms. Villa said on Friday.

“他说已经准备好了。”薇拉女士在星期五说。

The Consumer Product Safety Commission began looking into the matter on Friday, a spokesman said.

美国消费者商品安全委员会（ConsumerProductSafetyCommission）的发言人称，委员会在上周五开始对此事展开调查。

The 47-year-old presidential candidate planned to present the flowers to his wife ahead of their anniversary meal in Chicago Friday evening.

这位47岁的总统候选人打算当晚在芝加哥的结婚纪念晚餐前把这束花送给妻子。

users their online addresses on Friday said it had agreed to allow the use of any of the world's scripts, no longer just the Latin alphabet.

用户分配在线地址的机构于上周五宣布，已批准互联网域名使用除拉丁语外的世界其它文字。

She came out Friday with her two young daughters, and spoke through the veil of her black abaya, decorated with an Egyptian-flag headband.

她出来周五与她的两个年幼的女儿，并透过面纱，她的黑色长袍，装饰着埃及国旗的头带，发言。

Baggage dragging him, ready to stop a taxi, this was found Friday evening in Shanghai a serious shortage of taxis.

他拖着行李，准备拦辆出租车，这才发现上海周五傍晚的出租车严重缺货。

On Friday two old-timers separately came up to me in the coffee shop to ask me: 'Is it too late for me to buy gold?

上周五在咖啡店里有两位老人家分别走过来问我：“现在买黄金是不是太迟了？”

In Shanghai, it was obvious right from Friday practice that McLaren were going to be very hard to beat.

在上海，很明显，从星期五开始，迈凯伦就很难被击败。

On Good Friday, Larry appeared through a window from the Downing Street garden with a mouse in his mouth.

耶稣受难日这一天，拉里出现在唐宁街花园的一扇窗户上，口里叼着一只老鼠。

Yao and his wife returned to Shanghai on Friday and will leave in the next couple of days to honeymoon in Europe .

星期五，姚明和妻子返回了上海，在接下来的几天，他们将去欧洲度蜜月。

He told Bloomberg News Friday that he thinks Beijing may be ready to allow the yuan to rise by as much as 5% in a one-time revaluation.

他上周五对彭博资讯（BloombergNews）说，自己认为北京可能准备让人民币一次性最多升值5%。

At least six people have been killed in Deraa since the unrest began on Friday; Syrian forces shot dead four on Friday and one on Sunday.

自上周五动荡爆发以来，德拉已经至少有六人死亡。叙利亚军队上周五开枪打死四人，周日打死一人。

I tried to describe myself to him and must have sounded okay because he asked me if I wanted to see a movie together that Friday.

我试着描述了一下自己的模样，也许我描述的听起来还可以吧，因为他居然问我是否可以在周五和他一起看电影。