Dry due to King Zhou, after khaki framed dug heart death, later than was that after the death of frank, careless, so do not eccentric bias.
比干因中谏纣王，后被妲己陷害挖心致死，后人认为比干生前耿直，死后无心，故而做事不会偏心偏袒。
In reality the animals and flowers in "Immortality" seem to be booby-trapped, framed as objects of 'beauty'.
在现实中，动物和花朵的「不朽」，就像一个陷阱，被喻为「美」的象徵。
Alternatively, or to be used in conjunction with special end sections, peaked roof conversion kits may be used on all "A" framed structures.
此外，或将要使用的特殊路段配合年底达到高峰，屋顶转换装置，可在所有“A”的框架结构中使用。
The way we heard it framed was that people feel increasingly that Chinese society has no moral compass.
制定这道法令的情形是，人们感到中国社会正在陷入一种道德迷失。
How much of your subject should you include, and should it be framed horizontally as we have done here?
你的图中应该包含主体多少？而且就象上面这样横向构图吗？
He said he was framed by his ex-wife.
他说他受到了前妻的诬陷。
Produce a professional looking manuscript, print it out and get it framed.
制作一份看上去专业的手稿，打印出来，装入镜框。
And yet, doctors reacted very differently depending on how the question was framed.
然而，取决于问题是如何提出的，医生们的反应非常不同的。
She froze, silent, staring at him with her hands behind her back, framed in the doorway of the kitchen.
她僵住了，沉默地盯着他，双手放在身后，站在厨房的门口。
The parents, most holding framed photos of their dead children, screamed back at him in anger.
那些大多数手捧它们死去孩子遗像的家长朝着他愤怒地哭喊。
we ordered the blanca gomez prints over a year ago and finally had them framed to display on the wall.
早在一年前我们跟blancagomez预定了这组画像，如今终于可以挂在这了。
Above the rear-view mirror over the windshield, there was a small, framed photograph of a girl dressed in academic cap and gown.
在后视镜上，多出了一个小小的相框，里面有一个学院风女孩子的照片。
She walked over to the shelf next to the couch. As she turned she held in her hand a small-framed paper.
她朝沙发旁的一个书架走去，从上面取回一个小镜框。
Jim shuffles down the hall and when he cautiously opens the wide door Ellen is there, fifteen and lovely, framed in the sun like a miracle.
吉姆蹒跚地走出大厅，当他小心翼翼打开宽门，埃伦在那里，15岁，多么美丽，太阳环绕着像一个奇迹。
I shall have it framed as a souvenir of these tremendous days, and as a mark of our friendly relations.
我要把它镶在镜框里，以纪念这些峥嵘岁月，同时它也是我们友谊的标志。
In a second George stood framed in the door, and he looked disapprovingly about.
霎时，乔治便在房门口出现，带着颇不以为然的神情四下张望。
All of a sudden, the way the camera moved, a scene was cut and a certain image was framed, were all-important to me.
突然间，镜头移动的方式，场景的切换手法和某个特定画面的拍摄手法对我来说都变得至关重要。
Above the bed in his tiny, cigarette-strewn hotel room hangs a framed photo of him and the matronly AIDS worker.
在他那间小小的、到处扔着烟头的酒店房间里，床头上方挂着他自己和这位耐心的艾滋病工作者的照片。
My mother the top of the business be framed up by the person, bankrupting, leaves me with younger sister, very poor.
我妈妈生意上被人陷害，身陷囹圄，破产，只剩下我和妹妹，一无所有。
He opened the drawer of the bedside table and found a box of matches sitting neatly on top of a framed picture of another man.
小伙子打开桌子旁边的抽屉，找到一盒火柴，火柴下面放着一个相框，里面有张男人的照片。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
