foreseeable

Those hopes have been shutdown for the foreseeable future today however, with an official statement on the matter.

这些希望已关机在可预见的将来今日然而，一份正式声明中关于这个问题的。

Reducing carbon intensity will limit how much emissions can foreseeable rise, without stunting China's growth.

降低碳排放强度，将限制可预期的排放量升幅，而不会阻碍中国的经济增长。

So, with a handful of exceptions, the countries on today's map are likely to remain constant, at least for the foreseeable future.

因此，正如世人所期望的那样，当前版图上的各个国家至少在可预见的将来都将保持稳定。

The only foreseeable problem might be Kobe's dismay at having to concede so much ball-time to Steve Nash.

唯一一个可能出现的问题就是，纳什将分走科比大量的控球时间，也许科比会因此沮丧。

Bryant left Staples Center as he entered it -- a member of the Lakers for now and for the foreseeable future.

KOBE还是如他踏入斯台普斯中心一样离开——作为湖人的一员以及可以预见的将来。

For the foreseeable future, the system would knock out only a few missiles even if it worked.

在不久的将来，如果该体系发挥作用的话，或许也就只能对付几枚导弹。

When a Man Woman foreseeable that he would lose; Men foreseen when his wife, he would confuse.

当男人预见女人，他会迷失；当男人预见老婆，他会迷惑。

But rates look as though they will be stuck at close to nothing across the developed world for the foreseeable future.

但在可预见的未来，发达国家的利率看上去好像将保持在接近零的水平。

For consumers, all this means continuing pain from high-food costs, at least for the foreseeable future.

对消费者而言，这些都意味着至少在可预见的未来他们还将承受粮价上涨之苦。

Obviously, all this technology isn't going away, and for the foreseeable future many offices will continue to run on skeleton staffs.

显然，一切科技都不会消失，而就可预见的未来而言，许多办公室将继续由基干人员管理。

To be able to keep you motivation at a high level all the time you need to be able to see every (foreseeable) step on the way.

为了能够让自己处于一直高度的自我激励状态，你需要预见前进道路每一步（可预见性）。

It looks like you'll be able to run your own web server on your own domain for the foreseeable future.

在可见的未来里，你貌似能在自己的域名和服务器下运行自己的网站。

He predicted China is likely to hold on to its newly acquired status as the world's largest auto market for the foreseeable future.

他预测中国可能会抓住他新获得（国际）地位作为未来世界最大的汽车销售市场。

They made food out of thin air and could live for 300 years. Unfortunately, none of these things will happen in the foreseeable future.

他们可以利用稀薄的空气制造食物，并可以存活300年时间。可惜所有这些都不会在短期内实现。

Foreseeability requires only that the general danger, not the exact sequence of events that produced the harm, be foreseeable.

1能够预见是指一般危险，而不是造成损害的事故的具体后果，能够遇见。

The company said in the filing that it does not plan to pay dividends for "the foreseeable future. "

在这份文件中，这家公司还说在可预见的未来，没有分配股利的计划。

Unforeseeable " means not reasonably foreseeable by an experienced contractor by the date for submission of the Tender. "

“不可预见”指一个有经验的承包商在提交投标文件那天还不能合理预见的。

For at least the foreseeable future, the promise of a perfect lie detector remains the stuff of comic book fantasy.

至少在可以预见的未来，完美的测谎机还是只能出现在幻想漫画当中。

The bottom line is clear: We've created a foreseeable and avoidable bottleneck on the resource and a delay in the schedule.

底线是很清晰的：我们在资源上创建了一个可以预见的、可以避免的瓶颈和一个时间计划上的延迟。

Cutting ties with Alibaba therefore appears to have been ruled out for the foreseeable future.

因此，在可预见的未来，断绝与阿里巴巴之间的联系似乎已不在雅虎考虑的范围之内。