for show

If you ticked "Remember this Location" when you searched for show times, the next time you can enter the name of a current film instead.

如果你圈选了“记住地点”后，下次你查询电影放映时间只需要输入电影名字就够了。

How much money did we borrow from China to have this for show drill?

我们又从中国那里借了多少钱，来搞这个花拳绣腿的军演？

It now, however, seems more likely that this dramatic fin was for show, to intimidate enemies and woo potential mates.

但更新的研究则倾向于认为这个背鳍更多的是用来展示的，其作用包括恐吓敌人，或者吸引异性。

But this guy intended to commit suicide; all this was just for show.

这个人本来是打算要自杀的，所以这一切动作只是做做样子而已。

Friendly and curious, they are nicknamed "gentle giants" and bred both for house pets and for show, all across the United States.

这种绰号被叫作“温柔巨人”的兔子正风靡美国，它们拥有和外表完全不相称的性格，友好且充满好奇心，既可以当作家庭宠物来饲养，也能用来展示。

But they're not daft, they know when it's real and when it's just for show, kissing the badge and all that.

但他们不是蠢蛋，他们知道什么是真心的，什么只是作秀，如亲吻队徽什么的。

Why don't you give him a chance? He's itching for a chance for show you his abilities .

你为什么不给他一次机会呢？他正跃跃欲试，想向你证实一下他的能力。

"It is a bit for show, but it gives the sense that we have maintained the culture of quality, " says Terumo Expo manager Masashi Yoshikawa.

“这有点作秀的成分，但它表明我们保持着质量文化，”泰尔茂的世博经理MasashiYoshikawa表示。

Chuck: Boy, I can only imagine how magical that moment must have been. Well, what are you waiting for? ! Show me the ring he gave you.

天哪，我只能想象那一刻该会是多么美妙。嗯，你还在等什么？！快给我看看他送你的戒指。

It's legs aren't just for show, either, as the caps on its two forward supports act as an input selector and volume control.

它的支架并不是用来做装饰的，并且它前面的两个支架上，类似盖帽的东西藏有输入选择器和音量调节装置。

Celia: I flew. These wings aren't just for show, you know.

我飞过来的。要知道，这双翅膀可不只是装饰。

Marry played her big diamond ring around the office for show.

玛丽在办公室里玩弄着她的钻戒炫耀给大家看。

If China's fit of indignation was largely for show, what was Mr Obama's motivation in announcing the Taiwan arms sales right now?

如果说中国的满脸怒色是为了做给你看，那奥巴马选择在当下宣布对台军售又是出于什么考虑呢？

Nale: This goatee isn't just for show, you know!

要知道，这山羊胡子可不是摆设！

It is also necessary to set the value for Show single category to qsBinderID to display only the documents for the requested binder.

也有必要将Showsinglecategory的值设置为qsBinderID，以便只显示所请求活页夹的文档。

One of my third-grade students brought in a snake for show and tell.

我教的一名三年级学生带了一条蛇到教室里做演示和讲解。

He only has those books for show; he never reads them.

他的那些书只是装门面的，他从来不看。

These wings aren't just for show, you know.

你知道的，这双翅膀可不只是装饰。

The casino operators will also have to make sure they diversify revenue without simply substituting heavy-gamblers for show-lovers.

赌场运营商们在分散收入来源的同时，需确保他们不能为赢得演出爱好者而失去嗜赌如命的游客。

Remember, for show-and-tell, I specifically change elements of a page to conform to one user.

请记住，对于show-and-tell，我特别更改了页面的元素以符合单个用户的情况。