flooding

Global warming was one of the many factors responsible for the worst flooding in decades.

在这几个十年里，全球变暖是造成大洪水泛滥的诸多因素之一。

The recent reports of flash flooding in St Vincent do not seem to be supported by the level of rain in the preceding days for the area.

最近报道圣文森特的山洪暴发貌似不是由于之前几天该区的降雨引起。

A number of mining companies share value has gone down in the past few days with the uncertainty from the flooding.

由于洪灾的不确定性，一些煤矿公司的股价近期有所下跌。

The company is now turning over thousands of pounds each year - with orders flooding in from as far away as America.

他的这家公司每年年收入可以达到上千英镑，订单也来自世界各地，连美国的订单都有。

North Korea said on Monday that it was ready to discuss humanitarian aid from the South to alleviate damage caused by flooding and typhoons.

周一，朝鲜表示已准备好就从韩国获取人道主义援助进行商讨，以缓解洪灾和台风造成的损失。

And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.

一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。

At least 20 people were killed and thousands displaced on Sunday by flooding in and around the city of Ibadan in southwestern Nigeria.

截止到上周日，尼日利亚西南部的洪水已造成至少20人死亡，数千人无家可归。

New Jersey officials are fanning out across the state trying to tally all the damage from last weekend's flooding.

新泽西的政府工作人员分散在全州各地，以清点上周洪水中的所有损失。

This is when insights & understanding come flooding into you causing you to see your life in a brand new light.

崭新的感知和领悟使你对生活产生了崭新的想法。

But what would Pakistan have done with a telephone call saying that there would be large and catastrophic flooding?

但是巴基斯坦如果接到一个电话说会出现大型的灾难性洪水，那么它会做什么呢？

All that extra cash flooding into a red-hot economy is exacerbating China's 7%-plus inflation rate.

所有这些涌入火热经济体的余钱令中国7%以上的通胀率恶化。

This word always brought us into a situation that flooding with emotion; there was no different with "Man is none of fucking good things" .

这种语境也总会让人感慨万千，简直是“天下男人没有一个好东西”的翻版。

Forecasts predict no let up in rainfall over the next three days, bringing greater risks of flooding and other geological disasters.

据气象台预计，未来三天仍将出现降雨，加大了洪涝和其他地质灾害的可能性。

Severe stress typically sends the body into a state of shock, flooding it with various hormones and metabolites.

严重的压力常使身体处于休克状态，体内充斥着各种激素和代谢物。

Then he fell with a crash to the ground, and she, all her tormented motherhood flooding upon her, rushed to gather him up.

接着，他啪的一声跌落到地上，而她，她那饱受折磨的母性涌了上来，她冲上前去将他扶起。

Then Sally felt a cold chill in her ankle and looked down and noticed that water was flooding everywhere in the hotel room.

然后萨莉觉得冷寒气在她的脚踝和看不起，发现水被洪水到处在酒店房间。

"It's partly the very obvious things like the number of cyclones and the intensity of the cyclones, and the amount of flooding, " he said.

“这在某种程度上和台风数量，台风强度和洪水量一样是极为明显的事情，”他说。

Global warming, epic flooding, horrible snow storms, terrorism, collapsing economy, unemployment and the list seems to go on and on.

全球变暖，历史性的洪水，可怕的暴风雪，恐怖主义，经济的崩溃，失业，还有以后可能被列举出的发生的一切一切。

It's as though I had no clothes on and every pore of my body was a window and all the windows open and the light flooding my gizzards.

好像我没有穿衣服，身上的每一个毛孔都是一只窗子，所有的窗子都敞开着，光亮穿透了我的内赃。

That would be good: now that flooding seems to be a regular feature of the climatic calendar, mankind needs to start moving uphill.

这或许是件好事：现在，洪水似乎是定期光顾，人们需要往高处迁徙了。