fishermen

He did not look Italian, he looked more like one of those pictures in the magazines of millionaire fishermen lolling on their yachts.

看上去他不像意大利人，而更像杂志上刊印的、懒洋洋地躺在游艇上的渔业百万富翁。

Where fishermen once set out to sea, now travellers stop to soak up the sun which bakes the sandy shores.

渔夫们曾经出海的地方现在成了游客们停下来进行日光浴的场所，这里的沙滩被太阳炙烤着。

The Fishermen after a while gave over fishing , and, on going home to dinner, left their nets upon the bank.

过了一会，渔夫们捕完了鱼，回去吃饭，将他们的网留在河边。

The boy did not go down. He had been there before and one of the fishermen was looking after the skiff for him.

孩子并不走下岸去。他刚才去过了，其中有个渔夫正在替他看管这条小船。

What were the names of any other fishermen of that day?

当时有许多渔夫，但我们知道他们的名字吗？

In this trip, I came to understand the hearts of the fishermen, men who were ready to challenge dangers to protect their teammates.

在这次旅行中，我才明白渔民的坚强。男人都准备好了挑战危险，保护自己的队友。

The fishermen said the company's seismic survey was frightening away fish.

渔民们说这家公司进行的地震勘测把鱼都吓跑了。

Now I have told you, and I cannot expect you to believe me more than the fishermen did.

现在我把这个故事讲给你听，我并不希望你能比那些渔民们更相信我。

It pounced Quduo like crazy, not thought of that fishermen a jump into the sea, running from the Hai Lituo the bottom.

它疯了般扑上去夺，没想到那渔民一头跳下海，从海里托着船底跑了。

Lunch is nothing to write home about, though some of the boats buy catches from the fishermen who pull up to them on the river.

午餐没有什么值得大书特书的，尽管多数船购买渔夫捉到的鱼，通常提供面条、饺子和菜肴。

Italy has a long coastline, as you know, and Italians have always been good fishermen.

你知道意大利有一个长长的海岸线，意大利人一直都是很好的渔民。

AS SPANISH hauliers and French fishermen have shouted out for all the world to hear, higher fuel prices are not popular.

正如西班牙卡车司机和法国渔民所向全世界呼吁的那样，高油价并不受欢迎。

The company Wave Energy's plans to put electric generators inside breakwaters is the only idea that wins favor from these fishermen.

波浪能公司计划把发电机放进防波提里，这是渔民们唯一认可的方法。

Iceland went bust because a country of fishermen was deluded into thinking it had become a giant investment bank.

冰岛之所以破产，是因为一群渔民竟然相信自己的国家已经成为一家巨型投资银行。

If there had been the slightest sign of a storm, these experienced fishermen would not have gotten into the boat.

哪怕有最轻微的迹象显示暴风雨将要来临，这些经验丰富的渔夫都不会上船的。

This was something of a breakthrough, even if he did not offer compensation to fishermen.

这是某种突破，尽管他没有为渔民提供补偿。

But two of their wives said the fishermen continued to kill dolphins, sometimes in front of their homes.

但他们中两个人的妻子称渔民在继续捕杀海豚，有时就在屋子前面。

Those fishermen are unconvinced that the gradual disappearance of oil on the surface means they will be able to return to work soon.

这些渔民并不相信海面浮油的逐渐消失意味着他们将很快重返工作岗位。

He and his brother John (see St. John the Apostle) were fishermen on the Sea of Galilee and were among the first disciples to be called.

雅各和他的兄弟圣约翰是加利利海的渔夫，是最早受耶稣感召的门徒。

This summer first Iceland and then the Faroe Islands unilaterally jacked up the amount of the fish they intend to let their fishermen catch.

今年夏天，先是冰岛后是法罗群岛单方面作出决定，要求渔民增加捕鱼的数量。