first-class

Bill: Ah. . . economy. But I thought if I make a " pass " at you, then my boarding pass would pass for first class.

比尔：嗯……经济舱，但我想如果我得到你的允许，我就可升级到头等舱。

Metrics and visualizations help you identify important parts of your code, allowing you to extract them as first-class design elements.

指标和可视化有助于识别代码的重要部分，从而提取出一些设计元素。

Soon afterwards he was hauled out of the first-class section of an Air France flight to Paris.

他从法国航空飞往巴黎的头等舱里拖出来随即就被扣压。

XML's status in databases has changed in the last couple of years from a temporary worker to that of a first class citizen.

XML在数据库中的地位在过去两年中已经发生了变化，从“临时工”变成了重要成员。

He did not get an immediate reply but he was elevated to the rank of marquis, first class, a reward for his perceived loyalty to the Qing.

虽未得到立即答复，但清政府授予他侯爵爵位，跻身头等阶层，作为他保护朝庭的奖赏。

How much is the fare for two first-class tickets to Paris?

两张到巴黎去的头等票多少钱？。

The boat must be built a few libraries, respectively, for the first class and second class services.

在船上必须要建造几个图书馆，分别为头等舱和二等舱服务。

The founding principles of the company have never changed - business integrity, first class service and a commitment to people.

公司的原则从未改变，诚信经营，一流的服务和负有责任感。

Apart from being among the longest and widest in the sky, the First Class seat can quickly and easily extend into a full-length bed.

除了拥有所有航空公司中最长最宽的尺寸之外，头等舱座位更能快速轻易地伸展成为一张完整的床。

Hudson was all cook-a-hoop at the news. He had never expected to get a first-class degree.

赫德森听到消息后喜形于色。他根本没想到获得一等学位。

How much quality the first-class firewall has?

一流防火墙有多少成色？

If I could afford a pair of $475 shoes, I thought, I would be sitting in first class.

要是我买得起475美元的鞋子，我想，我肯定会坐在头等舱的。

We want our organization to be a first-class organization so people say, 'I wish I could be a part of that.

我们希望我们的团队是一个一流的团队，让人人都能说，“我希望我能成为其中一部分。”

It had been 40 years since our class graduated from the small midwestern high school, and everyone was enjoying our first class reunion.

那是我们班从中西部一个小地方的高中毕业后40年了，每个人对我们首次班级聚会都很开心。

He appeared to compare the German chancellor to a first class passenger on the Titanic.

他似乎将德国总理比作泰坦尼克（Titanic）上的头等舱乘客。

But she would be telling him as they were flying over the Atlantic in first-class seats.

但是这次她将会在他们坐在头等舱里飞越大西洋的时候这么说。

Here was a woman with a first class degree from Cambridge university talking as if she were a manically smiling children's TV presenter.

这位拥有剑桥大学（Cambridge）一级学位的女士，说起话来就像是一名笑得呲牙咧嘴的儿童节目主持人。

Wind's new first-class talent and world-class technology companies is to respect knowledge, respect talent is all about.

新风公司一流的人才和一流的技术是公司尊重知识，尊重人才的体现。

Class did not listen, do not learn the next lesson, led me to a language test on the faint, the score is naturally the last first class.

课堂不听，课下不学，导致我一考语文就发晕，分数自然是全班倒数第一。

Born in Gibraltar, he grew up in London and graduated from St Martins with a first class degree.

他出生于直不罗陀，在伦敦长大，毕业于中央圣马丁艺术学院。