fill in for

Sally's off sick. . Can you fill in for her for a few days?

萨莉生病请假了。你能临时替她几天吗？

When her father asked her to fill in for a reporter who was on leave, she discovered the work she loved doing: writing.

当她的父亲让她替一个正在休假的记者填表的时候，她找到了自己喜爱的工作：写东西。

Document what you normally do, and offer to help whoever is going to fill in for you before you leave.

记录自己日常工作内容。离开前主动帮助将要填补你位置的同事。

if your boss asks you to fill in for the other neurosurgeon , who got caught in traffic, a little perfectionism is probably in order.

如果你的老板让你临时替代正在陷入交通阻塞的神经外科医生工作，那你可能就需要一点完美主义了。

Perhaps I could fill in for one of your office staff during the vacation period.

在假期中我或许可填补贵公司的空缺。

Can you fill in for me for a few minutes? I have to run an errand.

你能代替我几分钟吗？我必须去办点事。

Whenever possible, let your employees fill in for you at presentations, conference calls, client visits, and meetings.

只要有可能，就要让你的员工代你进行演示文稿，参加电话会议、集会以及与客户见面。

"But being overly nice to kids is not the best way to fill in for the father's absence, " she points out.

她指出：“但是对孩子过于温和并不是弥补父亲空缺的最佳方式。”

This ensures not only that people get R&R, but that they keep co-workers informed enough to fill in for them in a pinch.

这不仅保证员工得到休息与娱乐，也确保他们让同事随时了解其工作情况，以便在必要时能够补缺。

David Beckham is likely to start in place of the Arsenal winger, but the manager confirmed Young would fill in for Gerrard.

大卫·贝克汉姆很可能代替阿森纳边锋出战，但主教练确认替代杰拉德的将会是扬。

He has asked you to fill in for him during a team meeting to discuss a minor problem with the project.

他请你在一次讨论项目主要问题的团队会议期间代替他。

Jane: I see. So you want me to fill in for you?

阿珍︰我知道了。所以你要我代替你去？

eg. Substitute teachers and volunteers would fill in for teachers in the event of a strike.

代课老师和志愿者会在罢工时临时顶替老师教课。

"Horace's not but sixteen vet. " Mrs. Dunbar said regretfully. "Guess I gotta fill in for the old man this year. "

“贺瑞斯不行，他才十六岁。”邓巴太太遗憾地说。“我想我今年得替一下我丈夫了。”

We'll have to find someone to fill in for Francis tonight as he's ill.

弗朗西斯病了，今晚我们得找个人顶替他。

Would you mind asking John if he could fill in for me?

可不可以问问约翰能否代替我去一趟？

A. Good morning, Mr. Montgomery. I've been sent over from purchasing to fill in for Clare Williams.

早上好，蒙格玛利先生。我是从采购部调来接替克莱尔。威廉姆斯的。

Offer up certain leading questions that he individual will begin to fill in for themselves.

提供一些引导性问题，他将开始自行填补。

Can you fill in for me at the meeting? I can't go, and someone must take my place.

你能代我去参加那个会议吗？我去不了，得有人顶替我。

Fill in for dixon. report directly to me. understood?

接替迪克森的工作直接向我报告明白吗？。