fickleness

People get into the fickleness and turbulence and noisy life, would lose direction and do not know right and wrong.

人长期陷入浮躁、动荡、嘈杂的生活中，会迷失方向、不辨是非。

The fashionable is usually just the fickleness of the moment.

时尚通常只是瞬间的东西而已。

While she always decried the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days.

尽管她一直在指责人性的变化无常，她却继续毫不放松地寻找称心的仆人，一直到她死去。

But the fickleness of the heart has at least been properly incorporated into economic models by this year's Nobel laureates.

但人心的变化无常，至少被今年的诺贝尔奖得主恰当地纳入了经济模型之中。

After spring's fantasy, summer's fickleness and autumn's losing, our soul is enter the peaceful place in winter.

在经历了春的狂想、夏的浮躁、秋的失落后，我们的灵魂进入冬的安宁寓所。

Those fluttering images make the cold city a bit warm, and also let the bulgy whoopla take off a piece of fickleness.

那些飞舞的影象让冰冷的城市带上了一丝温暖，也让那些膨胀的喧哗褪去一层浮躁。

Not that this was fickleness of soul; but hopes cut in twain by dejection--that was her case.

这并不是内心变化无常，而是沮丧的心情把希望打断了，这就是她的处境。

As financial services have steadily grown in relative economic importance, so has exposure to any fickleness in Beijing's policies.

金融服务在经济中的重要性日益增加，人们对北京政策改变的担心也随之不断加剧。

If a new line of clothes is condemned by the critics, part of the fickleness of fashion, the company's share price will dive. ? ?

金融市场不了解时尚，他说，时尚是善变的，如果一款新上市衣服遭到批评，公司股价便会下跌。

His ambition, himself stricker with illness, drug dependence, fickleness melodramatic, a wealthy son of a dissolute kind of typical.

他胸无大志，病魔缠身，依赖毒品，花心滥情，一副典型富家公子的浪荡样。

But her patience with our failings and fickleness and her willingness to give us a second chance are a daily lesson in gratitude.

但她对于我们变化无常态度的容忍力，及愿意给我们第二次机会的包容心，都是我们每天学习如何感恩的来源。

The over respect and worship of money, the sole object, has cornered Chinese people to the ultimate anxiety and fickleness.

现在中国人对“钱”这“惟一物”的过度的崇敬和崇拜使国人陷入到巨大的焦虑和浮躁中。

The fickleness of mind is around us with the changeable press in the noisy world, which should be released slowly.

纷扰的世界中，浮躁的心绪随着压力的变换悄然游动，有一种心情需要慢慢释放。

No envy, no jealousness, and no fickleness , so no mind afflictive, even more, no unease that dancing with mask.

没有嫉妒、眼红、浮躁带来的心理折磨，更没有那种“带着假面具跳舞”的不自在。

feelings of doubt, fickleness, uncertainty, and fear of loss often accompany infatuation.

疑虑，花心，不确定和对失落的恐惧常与迷恋如影随形。

Solemn words and deeds, "no greed and fickleness " are specific performance of medical ethics.

言行庄重、不躁不贪是医德的具体表现。

Scorching summer, public fickleness. Is public entire at expect incidence to array what.

炎炎夏季，人心浮躁。众人都在期盼发生点什么。

Human like autumn frost, fickleness of human relationships.

人喜欢秋天霜，人的关系的反复无常。

Your fickleness will however entice a host of unusual suitors eager to tie you down.

然而正是你的这种变化无常，却深深地诱惑着一群渴望牢牢套住你的追求者。

There's some resentment in Brazil over past Chinese fickleness.

巴西国内对中国过去的反复无常有一些不满情绪。