fickle

I think the perspective of many lamas is vaster than trying to keep track of the latest likes and dislikes of the fickle modern mind.

我想，相较于试着追踪现代人心中反覆易变的最新喜恶，很多喇嘛的眼界都比这来得更为广阔。

This type of money is hard to come by and can be very fickle in its affections.

这种钱是来之不易的，并因为情感而非常易变。

Charles Darwin himself suspected the wind of being a fickle and inefficient messenger, and that view has largely held until this day.

至于查尔斯·达尔文本人，也觉得风是个三心二意、不讲效率的信使，直到今天，认同这个观点的还大有人在。

Gerald was fickle, in a week he would be in love with some girl he met on the steamer.

杰拉尔德是三心二意；不出一星期他就会爱上他在轮船上遇见的某个姑娘。

Trying to settle down, the outcome is still fickle.

说要定下心来，结果还是很浮躁。

A difficult problem could be good for a designer, but a fickle client or unreliable materials would not be.

一个困难的问题对一个设计者来说是好的，但是一个多变的客户和不可靠的材料不是。

"Some of the fickle populace began to doubt whether they had not been rather precipitate in deposing his brother" (Washington Irving).

“一些多变的人开始怀疑他们把他的兄弟废除掉是不是太不考虑后果了”（华盛顿·欧文）。

Yet it's going to be tough selling a fickle fan base that this season is just a write-off before it even begins.

然而，这将是艰难的销售薄情的球迷基础，这个赛季仅仅是一个注销之前就开始了。

Some of you know fathers who are unpredictable, unreliable, or fickle.

你们知道有这样的父亲：他们不可预计，不可信，变化无常。

However, fortune is fickle, Sally left us forever, every time I thought of her and saw the old picture, I felt sorrowful and cried.

然而，天有不测风云，莎莉永远的离开了我们，每当想起她和看到这张老照片的时候，我常常悲痛不已，黯然泪下。

The Empress said that her mind was made up the moment the Prince was sent away as hostage. The Emperor is fickle and suspicious.

殷隼：皇后说，其实从太子被逼当人质的那一刻起，她就已经下了决心。

Our reason is always deceived by fickle shadows ; nothing can fix the finite between the two Infinites , which both enclose and fly from it.

我们的理性总是被变化无常的阴影所欺骗，没有什么能把两种无限之间相互包含又相互逃避的有限固定下来。

In any case, as he says, "The market is as fickle as it is unpredictable. Who would have guessed that plug-in room deodorisers would sell? "

总之，正如他所说的：“市场变幻无常，谁又想到插头式房间除臭器会行销呢？”

The human will be will change, will defend an invariable pledge, actually will not be able to defend a fickle heart.

人的意志是会有所改变，将捍卫一个不变的承诺，实际上将无法捍卫一个善变的心。

I feel very lucky that the judges still think of me as relevant in this fickle industry.

我觉得很幸运，评委们仍然会考虑到我，因为娱乐圈的更新速度是很快的。

Romeo & Juliet - The timeless story of a fickle man-slut and his one-week romance with a thirteen-year-old girl.

罗密欧与茱丽叶---关于一个轻浮和好色的男人和他与十三岁姑娘一周的浪漫故事的不朽剧本。

A married woman is always gratified by the capture of a boy's fickle heart.

已婚女子总是满足于攫住少年变化无常的心。

But I worry if he has a poor game in his next England outing the fickle English fans will get on his back.

但是我担心，如果他在下一场代表英格兰的比赛中表现不好，那些浮躁的英格兰球迷又会找他的麻烦了。

He was the ideal coach for a team in a fickle town that has little patience for losers.

在那种浮躁的城市中，人们对失败者毫无耐心，而他在这里就是一个很理想的教练。

Europe's banking system relied more than any other on fickle borrowing markets that had dried up.

没有哪个银行比欧洲银行系统更加依赖多变的、业已枯竭的借贷市场。