fashionably

Dressed fashionably in black, with rings on his fingers and shades on his nose, Mr Hirst is an impish figure with a strong streak of humour.

这位艺术家身着一身时髦的黑色，手指上戴着多个戒指，鼻梁上支着太阳镜——可以说他是一位言谈有很强幽默感的顽童人物。

Sb. Whose primary interest is dressing fashionably My little sister is such a clotheshorse. She spends all of her money on shoes.

我的小妹妹是个特别爱打扮的人。她吧所有钱都花在买鞋子上了。

By keeping your clothes on, you show that you consider the other guests important enough for you to remain fashionably tip-top.

保持衣着整齐，显示出你考虑其他客人对你至关重要而保持衣着一流。

Five hundred fashionably gowned women turned their heads, so intent and steadfast was Martin's gaze, to see what he was seeing.

马丁看得如此认真专注，五百个衣着时髦的仕女名媛也都转过头去看他在看什么。

Wolf's daughter, a thin, fashionably-dressed girl, very like her father, knelt with her face in her hands.

沃尔夫的女儿，相貌很象父亲，穿着一件时髦的连衣裙，双手捂住脸，跪在地上。

Just a middle-aged man, conservative business suit, head fashionably shaved, sitting behind an uncluttered desk.

只有一名中年男子，穿着经典款式的西服，发型时髦，端坐在一张干净整洁的办公桌后面。

At the hotel, the staff were wearing smart grey dresses; the men driving the tourist rickshaws were in fashionably rustic beige jerkins.

在酒店，服务员穿着齐整的灰色服装；旅游人力车的司机身着时髦而朴素的浅褐色短上衣。

Arriving fashionably late, Stanley Ho sauntered up to his front-row seat.

恰到好处地姗姗来迟的何鸿燊（StanleyHo），信步走向他的前排座位。

A consultancy based in London and Amsterdam, it is fashionably "networked" and "global" .

这家咨询机构位于伦敦和阿姆斯特丹，做到了颇为时尚的“联网工作”和“全球化”。

Your old habit of being "Fashionably late" is no longer acceptable. You are always on time.

你迟到的老习惯是不可再接受的。您总是准时。

Every fashionably dressed gentleman of Engl and and America had his knee breeches made of China cotton.

每一个穿著时尚的英美两国绅士都有中国棉制的及膝短裤。

After struggling through the traffic nightmare that resulted from the strike, we arrived fashionably late at the restaurant.

由于罢工引起的交通堵塞，我们经过恶梦般挣扎，花费昂贵，很晚才到达餐厅。

Hungry in gulps eats the thing, does not take into consideration own image, in stranger's front, I does not use the worry fashionably .

饿大口大口的吃东西，不顾及自己的形象，在陌生人的面前，我时髦不用担心。

A stocky figure , fashionably dressed in light grey, turned and said easily .

一个穿着淡灰色时髦衣服的矮胖子转过身子，若无其事地说。

Skinny jeans will also continue to be the casual pant of choice for the fashionably svelte, Mr. Sardouk says.

萨杜克说，紧身型牛仔裤也将继续成为时尚瘦人一族锺爱的休闲裤。

Two fashionably dressed figures share a cigar by the seaside, the waves just shy of their impeccably polished shoes.

两位穿著时尚的男子在海边抽著雪茄，海浪险些打到擦得发亮的皮鞋；

The simple woman is naturally natural, she will not pursue is infatuated with the new tide fashionably.

简单的女人自然大方，她不会追赶时髦醉心新潮。

And the girl did up her hair high under a little slanting hat, her skirts were fashionably bunched up.

这姑娘头发高盘，上面歪戴着一顶礼帽，裙子打着衣褶，很时髦。

We fashionably deplored the fussy ornateness of the State, War, and Navy Building.

我们追随流行的观点，强烈反对国务、战争和海军大楼建筑风格上的不必要的奢华。

The boots with various design makes us dazzling, wear fashionably build the modern belle that helps you make spring.

款式繁多的靴子让我们眼花缭乱，入时的穿搭帮你成为春季的时髦美女。