elegantly

The Flora by Gucci logo elegantly sets itself apart from the surface of the front side through blind embossing.

由古植物图案优雅套从正面表面本身除了通过盲目压花。

We each in turn take a sticky, sweet bean ball and eat it with a tiny wooden pick. Not easy to do elegantly.

我们依次用小木签扎了一个粘甜豆球来吃，要优雅地做到这一切实属不易。

This enabled me to avoid code duplication more elegantly than I could have with a procedural language.

这使得我可以避免代码重复，从而比使用过程语言更为优雅。

He saw a lady, a fashionable, elegantly dressed lady, and yet the door remained almost closed.

他看见一位太太，一位高雅时髦的太太，可是那扇门却依旧裂开条缝。

Also do not have to say too teases speech, inorder to avoid the guest "bursts out laughing" , makes everybody to feel not elegantly.

也不要说太逗的话，以免来客“喷饭”，使大家感到不雅。

I had spent the whole day trying to use words elegantly and now would have to start all over again.

我花了一整天的时间修辞造，现在却得全部从头开始。

To sum it up: The Citroen C5 is an elegantly designed mid-range car that impresses with its appearance and thorough workmanship.

总体说来，雪铁龙C5以优雅的外观和精湛的工艺给我留下了很深的印象。

Elegantly styled Ming furnishings seem to break free from the jet-black stone in a Michelangelesque sculptural manner.

式样优雅的明朝家具仿佛要从米开朗基罗雕塑式的黑玉石中挣脱出来。

Mars and Jupiter will be elegantly angled, allowing you to see plainly how much you are treasured.

火星和木星进入了最佳的角度，所以你很容易就感受到自己被这么多的人珍视着。

He stood before me, not quite knowing what to do with his hands. Finally he placed them in the pockets of his elegantly- tailored silk suit.

他就站在我面前，两只手似乎不知道怎么放，最后他还是把手放进了那条专门定做的气派的丝制西服里。

President Franklin Roosevelt put it more elegantly when he said: "We have nothing to fear but fear itself. "

富兰克林•罗斯福（FranklinRoosevelt）总统当年说得更精彩：“除了恐惧本身，我们没什么可害怕的。”

Eric joked that even if he slipped down on stage, he would slip down stylishly and elegantly.

孙耀威笑言就算在台上跣低，也要型和优美。

She uses the straps as a device for torture and teasing as she elegantly transitions into new poses while hanging above the stage.

她同皮带作为折磨自己或是挑逗的工具，在被吊在天花板上的同时，她又可以优美地做这个新的动作。

There was a long barroom downstairs, elegantly hung with oil paintings, and a negro orchestra played every night.

她这家妓院楼下有个长长的酒吧间，墙上雅致地挂着油画，每天晚上还有一个黑人乐队在那里演奏。

What? Olympic-inspired ready-to-wear collections and accessories for those who want to look elegantly laid-back while the games rage on.

什么？随着赛事的紧张进行，运动员们希望这些从奥运中得到灵感的成衣系列和配饰让他们看上去优雅而休闲。

He spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy to use products.

乔布斯终其一生都在将他的魔力包装到了设计精美、使用简便的产品当中去。

It is always man who makes a big fuss with a big noise at the turning of the year. Time passes elegantly and quietly, never makes a sound.

永远是人在跨年之时小题大作，吵吵闹闹。时间优雅而安静地走过，不发出一点声响。

It is centrally and quite elegantly located at the top of Embassy Row, and a leisurely walk away from all main attractions.

它极其优雅地座落于大使馆路头，地处中心地带，随意地几步路就可以到达各主要景点。

Miss Dong believed that the living room repair do not need always to pursue luxuriously has forgotten elegantly simple.

董小姐认为，客厅的装修不要总追求豪华而忘了淡雅。

Mr Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.

乔布斯于本周逝世，享年56岁。他一生致力于将这种魔法融入到设计优雅、使用便捷的产品中。