failures

But, this one day, she did not come out to play, so his chain of failures remained unbroken.

但是，就这一天，她却没有出来玩。因此，他那一连串的失败记录仍没有被打破。

He said the airline industry is one sector of the economy that has learned from failures, at least when it comes to safety.

他认为，航空业是一个能从失败中吸取经验教训，讲究经济效益的部门，在涉及到安全问题，至少它们不会将此当作儿戏。

Writings confirm that this period was a difficult one for Norse settlements in the area, marked by devastating crop failures.

历史记录证实，这一时期对这一地区的北欧定居者来说是相当艰难的时期，最显著的是灾难性的农作物歉收。

All your heart failures and all the business of it, is the result of. . . this extraordinary emotional, contradictory way of living.

你们所有的心脏衰竭，所有的这些事情，是…这种格外情绪化的，矛盾重重的生活方式的结果。

My failures do not lessen my worth in God's sight. I matter so much to God that it warranted an all-out search to rescue me.

我的失败不会减低我在神眼中的价值，我对神来说是如此重要，以致祂必须彻底寻找我，拯救我。

We all have seen such a scenario: business failures, companies need to cut employees, cut jobs or to implement the pay reduction exercise.

我们都已经看到了这样的情景：企业倒闭，企业需要裁减雇员、缩减工作岗位或是实行减薪计划。

"There's a pattern, " he said. "The pilots report malfunctions in security, or failures they can't explain. "

“这有一个案例，”他说，“飞行员报告了安全系统的故障，以及他们无法解释的现象。”

Though there were failures, too, it seemed as if good management could stave off the tragedy.

虽然也有一些失败的例子，但是看起来好的管理可以避免悲剧发生。

Officials said it appeared to have all started with a series of power lines failures near Cleveland in two hours before the blackout.

官方称，在此次断电事故发生前两个小时，克利夫兰附近的电力线发生了一系列严重故障，这些故障导致了这次断电事故。

Static routing also fails completely to adapt to network outages and failures along the route due to the fixed nature of the route.

静态路由由于路由固定的特性，因此根本无法根据路由来适应网络中断和故障。

Moreover, the money to be convicted of bribery, bribery is not the property of any impunity and failures of the criminal justice principles.

而且，对以钱财贿赂可定罪，而非财物贿赂则任其逍遥法外，也有失刑法公正的原则。

In either case, World of Warcraft has no "crafting failures" that cause you to waste raw materials, thus leaving you empty-handed.

无论如何，魔兽世界里没有“制作失败”这个设定来让你浪费了原材料而两手空空。

Mr Obama's promise of continued low taxation may have helped him to electoral victory, but it also planted the seeds of his policy failures.

奥巴马对于继续实行低税收的承诺，可能在竞选总统时帮了他的忙，但也为他播下了政策失败的种子。

If it is found of any failures, the operators shall stop the machine immediately and notice the equipment repairman to handle.

操作工如发现故障应立即停机，通知设备维修人员处理。

Such a widespread view is becoming the "escape goat" and one of the main self-excuses to such failures of their work.

广泛传播的这种看法已经成为气象学家对自己工作失误自我原谅的借口与“替罪羊”。

As cultures differ from one another, failure to understand cultural differences tends to result in failures in communications.

不同文化差异很大，不了解文化差异往往导致交际失误。

CNC machine tools and process in use is often a wide range of failures occur.

而数控机床在使用的过程中往往会发生各种各样的故障。

There has been a lot of effort, a lot of MOUs [memoranda of understanding], and a lot of failures that people do not know about.

有许多努力、许多谅解备忘录和许多失败都不为人所知。

But he said the failures that led to a potentially catastrophic breach in security must be addressed immediately.

但是他说，导致潜在灾难的安全体系漏洞必须立刻解决。

Only as God is allowed to shine the light of his truth on our faults, failures, and hang-ups can we begin to work on them.

只有上帝才被允许在我们的错误、失败、障碍上显露真理之光，而在这些失意上我们就将展开努力。