extremes

Like many messages, the healthy eating one seems to be lost on those who need it most and taken to extremes by those who need it least.

同许多理念一样，健康饮食似乎遭到最需要的人的漠视，却被最不需要的人秉承到了极端。

Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

避免走极端.容忍令人愤慨的伤害与中伤，只要你还认为它们是应得的。

Moderation: Avoid extremes; do not get angry at injuries, even if you think they deserve censure.

适度：避免走极端；对别人的中伤，即使你认为应当收到谴责，也勿动怒。------中庸无过不及，恰倒好处。

I'm trying to understand extremes of life here, so we can better assess and investigate habitable environments on alien worlds like Europa.

我试着去了解这些地方的极端生命，这样我们才能够更好的评估和调查木卫二等外太空世界的生存环境。

Moderation: Avoid extremes; forbear resenting injuries so much as you think they deserve.

中庸：避免极端；人若给你应得处罚，你当容忍之。

Fourth dimensional earth will not know extremes in temperature, for within the fourth dimension there is not hot or cold; only balance.

第四密度的地球气候将不极端，因为第四密度里没有冷热，只有平衡。

Moderation: Avoid extremes. Forebear resenting injuries so much as you think they deserve.

适度避免极端；要容忍别人对你应得的处罚。

A crowd is an organism that grows in its own way and tends to be led and excited by its extremes.

一个群体就像一个按自己的方式生长的有机体，往往被群体的极端分子所领导与激发。

But his wife, whose attitude about her husband's risky enterprise touches all extremes, decides that they can take the child.

但是他的妻子（她对丈夫冒险事业的反应总是很极端）决定他们可以把婴儿接回家。

As you modify yourself of the extremes, then others around you and your life circumstance will alter coming to the sincere middle road.

当你调整好自己的极端时，那么你周围的其他人将会改变，从而进入到真正的中道之中。

Most people sort of tune off, or immediately jump to one of the two extremes, as it were.

大多数人采取了漠不关心，或者直接走向了这两个极端的一端。

A curious friendship of theirs must have been a pointed illustration, indeed, of the old adage that "extremes meet. "

他们之间的友谊一定是一种奇怪的友谊，确实是谚语所谓“刚柔相济”的一个明证。

Weight extremes _ being too thin or too fat _ raises the risk of any sort of infertility, said Dr.

体重极端—过瘦或过胖—提高各种类型不孕的风险，WilliamGibbons博士说道。

The Earth will be at extremes of its orbit and so any nearby stars will seem to have shifted a tiny bit in the sky.

地球将处在轨道的另一极并且许多临近的恒星在空中看起来好像有些偏移。

It is particularly in the matter of distress and intelligence that it is dangerous to have extremes meet.

正是由于苦难和聪明才智这两个极端碰在一起，情况尤为危殆。

Pursue balance - As a person given to extremes this has always been a tough one for me.

追求平衡——对我来说是相当棘手的一个情况就是当一个人看法极端。

Depriving the body of food or going to extremes with a few recommended foods goes against our metabolism.

剥夺我们身体所需的食物或者是走极端吃一些被推荐的食物会对我们的新陈代谢不利。

The officer leading the search, Mark Cox, said he had never seen anyone survive so long in such extremes.

搜查组组长马克.克斯说，他从未见过有人能在这样恶劣的环境下生还。

We were able to resolve the situation without having to resort to such extremes, but it spelled the end of our working relationship.

我们大可不必走极端，就能解决这个局面，但这么做意味着我们合作关系的终结。

Network all day soaking in the attention of friends above Rafah, chances are one day you will be like him, unable to extremes.

整天泡在网络上面的朋友注意拉，没准你哪天也会像他这样，走火入魔不能自拔。