espoused

There is no doubt that Osama bin Laden had to answer for the ideology he espoused and the death and destruction he reveled in.

无疑，本拉登要为他所奉行的理念和因他而起的死亡和破坏负责。

Mr Wolfowitz has espoused a policy of "zero tolerance" towards graft and corruption in the bank's staff and activities.

沃氏已经支持在世行职员和业务中对贪污和腐败采取一项“零容忍（zerotolerance）”政策。

I've espoused it before and I'll keep pointing to the secondhand market as a great alternative to purchasing new.

我之前就有说过，也会在此推荐二手市场作为购置机器的优质备选源，而不是推荐购买全新机器。

Teaching students to think critically and communicate effectively are espoused as the principal goals of higher education.

教学生如何批判性思考和有效交流是公认的高等教育的主要目的。

His ides of developing their corporation to a multi-national one was at once espoused by the whole committee.

他想把他们的公司发展成为一个多国公司的想法立即得到全体委员的支持。

Espoused values are the values the company claims to hold.

信奉的价值观，是公司是奉行的价值观。

It helped convince Moore that Damon, who has espoused no political ambitions, should consider a tilt at the White House.

这一行为使摩尔相信——达蒙，一个没有任何政治野心的人，应当考虑敲开白宫的大门。

This explanation is broadly similar to the idea of a "global saving glut" which Ben Bernanke, the Fed's current chairman, has long espoused.

这一解释同现任美联储主席本-伯南克所坚持的“全球储蓄过剩”的观点极为类似。

This illustrates two key qualities which proponents of the "green movement" have long espoused, namely organic as well as locally grown.

这证明了“绿色运动”拥护者长期倡导的两个要素：有机和本地种植。

Corporate integrity is not simply a noble principle espoused at the top levels of corporate management.

公司的正直不仅是管理高层所支持的高贵原则。

To me, it seemed these people were going much farther toward actually living the teachings espoused by Jesus than mainstream religions were.

对我来说，这里的人比主流宗教更深入地践行着主耶稣的教理。他们生活的理想便是众生皆神圣。

Tea and Opium is an important book of global history, a Chinese response to the global history research as espoused by historians worldwide.

《茶叶与鸦片》是全球史研究的一部力作，也是对国际史学界关于全球史研究的一个呼应。

They were strangled in the cradle, and the guiding principles and separation of powers that Sun Yat-sen espoused perished with his passing.

它们于襁褓之时，便遭扼杀，随着孙逸仙的逝去，其主张的指导纲领和分权思想也随之而去。

Each practitioner develops over time a handful of magic beans that compensate for the shortcomings of their espoused methods.

每一个实行者都花时间找到一些魔法豆子，以为他们信仰的方法补缺。

These include objective C (which Apple favours), C# (espoused by rival Microsoft) and Java (the choice for a host of internet applications).

这些语言包括苹果爱用的ObjectiveC，其对手微软拥护的C#，以及大量互联网应用程序首选的Java。

Extra funding for pupils in failing schools, which can also be taken elsewhere, is another good idea espoused by the report's authors.

报告的作者提出的另一个很好的建议就是政府应该给那些办学质量差的学校的学生额外拨款，这项措施也可被其他地方采用。

By the weekend the more liberal Guangdong governance style Mr Wang has espoused was at last in evidence.

直到上周末，汪洋所主张的更加开明的广东执政风格才最终显现。

They espoused the notion that all movies, domestic or imported, should be given equal opportunities and let ticket-buyers be the judge.

他们信奉这样一个观念：让所有的电影，无论是国产的还是进口的，开始都应得到相同的机会，然后再让观众来决定。

But it is enthusiastically espoused by rightist and especially religious elements in his government.

然而却得到其政府内右翼特别是宗教因素的热烈拥护。

P. Thompson berated him as a traitor to the noble socialist ideals that he once espoused.

汤普森等强力左翼人士指责柯拉柯夫斯基背叛了他曾一度信奉的社会主义高贵理念。