enquiring

He snot on enquiring glance at her to see if she agreed with him.

他以征询的目光看了她一眼，看看她是否同意他的意见。

Why don't you call the directory enquiring to ask them, it must be a new number that is not in the book.

你为什么不打电话到电话簿咨询处问问，这一定是个新的号码，没有收录在电话本里。

Christianity can be a guide and inspiration to the simple and a subject of endless reflection to the enquiring mind.

基督教义可以当作淳朴之人的指针和灵感，对于有研究兴趣的人是一个可以不断思索的题目。

His first thought was to seek out Slyme, but he found upon enquiring that the latter had left the town previous morning.

他的第一个念头就是去找斯莱姆算帐，经过探询，才知道斯莱姆已于头一天早晨离开麦格斯市了。

Lady Lucas was enquiring of Maria, across the table, after the welfare and poultry of her eldest daughter; Mrs.

卢卡斯太太隔着桌子向玛丽亚问起她大女儿日子过得好不好，鸡鸭养得多不多；

They discovered the special business 20 years ago when a woman called enquiring about being buried in a replica red arrows jet.

他们的灵感来自于20年前，当时一个女人打电话来要求为自己定制一具红色喷气式飞机造型的棺木。

There was a lady in here a few minutes ago enquiring about domestic help .

几分钟有一位女士在这儿找佣人。

As to his real character, had information been in her power, she had never felt a wish of enquiring.

至于他的真正的人品，她即使可以打听得到，也并没有想要去追根究底。

All you need is to keep quietly alert, enquiring into the real nature of yourself. This is the only way to peace.

你所需要的是保持安静地戒备，质询你的真实本性。这是平静的唯一通道。

Enquiring Into the Relations Between Expanding "Domestic Require" and "Farmers - Agriculture- Countryside"

扩大“内需”与“三农”的关系探究

No one knows of course, but we make educated guesstimates and try to communicate them to an enquiring public.

没人知道答案，但我们已经进行了专业的推测，并试图把结果传达给满腹疑问的公众。

I met your old friend Julia the other day. He was enquiring after you, and sent his kind regards.

那天我遇到你的老朋友朱列，他打听你的情况，并向你问好。

If you are really enquiring you cannot start with a conclusion, and all ideologies are a conclusion.

如果你真的在探询，那么你就不能从一个结论开始，所有的思想观念都是一种结论。

Victor: Thank you for your requesting. May I ask which vacancy you are enquiring now?

维克特：谢谢妳的询问。请问妳问的是哪一个职位呢？

When the calls are not spoken responders must ensure that it is clear to an enquiring opponent what calls have been made.

当叫牌没有做出时，作答者必须确保询问对手清楚其所做的叫牌。

Just enquiring about that file, is it the same file as the first file you provided and the filename was the only thing that was changed?

特此就那个文件向您咨询，这个文件是否就是第一次的文件呢？以及是否文件名是唯一的改动？

We have received your letter of July , enquiring about the best terms of the goods.

贵公司月日来函就该商品优惠条件的询盘敬悉。

I'm enquiring after any information the library might have on future city planning.

我打算向图书馆了解有关未来城市规划的一切资料。

Fashionable girl pursue "office" , the weight is about "tax" , is "student" , now, you enquiring "carbon reduction" ?

时尚女孩追求的是“减肥”，上班族在意的是“减税”，学生关注的是“减负”，如今，你“减碳”了吗？

I'm enquiring about your advertisement for a driver in yesterday's China Daily.

我打电话想询问昨天《中国日报》上广告招聘的驾驶员一职。