emphasise

People seem to prefer to emphasise the things he does not do right nowadays, rather than look at the great things he does for the team.

现在人们似乎更愿意去强调他做的不够好的，而不是去看到他为球队所做的好的事情。

The authorities want the remains of every victim to be shown in public to emphasise the scale and horror of the genocide.

当局希望将每位受害者的遗体公开展览，以强调那次种族大屠杀的规模和残忍程度。

Such a speech made sense politically, too: it was shrewd to emphasise just how dreadful a mess he is inheriting from his predecessor.

这样一场演讲同样具有政治意义。奥巴马精明的强调到他从上一任总统布什手里接过的是一个一团糟的烂摊子。

I agree it could be like that in a loving relationship, but have continually tried to emphasise the point that we need to set the mood.

我同意在爱情中可以那样，但是也要不断强调我们需要释放一下情绪。

It was meant to be reassuring, but it mostly served to emphasise how much the Fed has become entangled in fiscal and financial policy.

这项声明的本意是为了消除疑虑，然而，它更像是强调美联储是多么深陷于财政与金融政策的泥潭之中。

While United are at least in profit once more, the figures merely emphasise what a drain on resources their debt position has become.

而曼联至少还是盈利的，也表明他们的债务已经很大了。再融资非常困难。

At the NPC session, officials have continued to emphasise measures aimed at the poor.

在全国人代会期间，官员们继续强调采取措施帮助穷人。

The same day, as if to emphasise his hardline credentials, Mr Lee visited the American army base in central Seoul.

同一天，似乎是为了强调他的强硬立场，李先生访问了汉城市中部的美军基地。

The general rule is not to emphasise or elongate any individual words, when said singularly or in sentences. 'Run' words together smoothly.

在读单词或是句子时，不要强调或拉长任何一个单词。流畅的读完句中的所有单词。

The bottom line of the Irish crisis is to emphasise the interdependence that exists in Europe and not just the eurozone.

归根结底，爱尔兰危机突显出欧洲（而不仅仅是欧元区）存在的那种相互依存关系。

By focussing on Lhasa I mean to emphasise the contemporary urban nature of a city that is too-often associated with a mysterious past.

聚焦于拉萨，我试图强调出它作为一个短暂的现代城市的特征，而这个城市又太多的和神秘的过去联结在一起。

The team emphasise that the rise would not happen overnight or even over the next century.

该团队强调，海平面上升不会在一夜之间发生，甚至也不会在下个世纪发生。

He is keen to emphasise it was one of the first asset managers among its UK peers to move into hedge funds 10 years ago.

他希望强调，亨德森是10年前英国同行中最早涉足对冲基金的资产管理公司之一。

The debate over whether the Obama administration should emphasise job growth or deficit reduction is only the most recent example.

有关奥巴马（Obama）政府是该强调就业增长还是该削减赤字的辩论，只不过是一个最新的例子。

The old concept of "activity teaching" re-emphasise and becomes a major feature in the reform of the new mathematics curriculum.

“活动教学”这一古老的概念重新受到重视，成为数学新课程改革中的一大特色。

Prof Woodford is right to emphasise the stabilising power of a clear policy framework.

伍德福德强调建立一个明确政策框架的维稳作用是对的。

The Fed has taken pains to emphasise that the preparation does not indicate an imminent change in strategy, as the recovery remains anaemic.

美联储不厌其烦地强调，由于复苏仍然疲弱，这种准备措施并不意味着立即改变战略。

Munro said that their findings "emphasise the need to develop drugs that are able to treat tuberculosis in an even more short term" .

Munro说他们的发现“强调了开发新药用更短的时间治疗结核病的必要性”。

China says all this is defensive, but its tactical doctrines emphasise striking first if it must.

中国强调这一切都是防御性的，但他们的战术理论强调“先发制人”。

"We're trying to re-emphasise where they [the Tories] came from, " he says.

他表示：“我们正试图再次强调他们（保守党）来自哪里。”