emeritus

Enter Peter Sturrock, Stanford professor emeritus of applied physics and an expert on the inner workings of the sun.

斯坦福大学应用物理系荣誉退休教授、太阳内部活动机制专家PeterSturrock也加入到了研究中来。

Leonard Lauder is now chairman emeritus of the company.

她的丈夫伦纳德.兰戴现任公司名誉主席。

Leonard is chairman emeritus of the Whitney Museum of American Art to which his art foundation donated $131 million in 2008.

伦纳德是纽约惠特尼艺术博物馆（WhitneyMuseumofAmericanArt）的名誉董事长，他的艺术基金会在2008年向该博物馆捐赠了1.31亿美元。

The author is an emeritus professor at Lancaster University and a senior adviser to the Tax Justice Network.

本文作者为兰卡斯特大学（LancasterUniversity）名誉教授、“税收正义网”高级顾问

"There's a shady side and a sunny side, " said Joshua O. Haberman, rabbi emeritus of Washington Hebrew Congregation in Washington, D. C.

华盛顿希伯来人教会的名誉拉比JoshuaO.Haberman如是描述老年：“有阴暗的一面，也有灿烂的一面。”

The young couple married in 1959. Leonard Lauder is now chairman emeritus of the company. Estee Lauder died in 2004 at 97.

她与丈夫1959年结婚。她的丈夫伦纳德.兰戴现任公司名誉主席。雅诗.兰戴于2004年去世，享年97岁。

Fritz Stern, University Professor Emeritus at Columbia University, is an historian of modern Europe, particularly Germany.

弗里茨·斯特恩（FritzStern）是哥伦比亚大学（ColumbiaUniversity）荣誉教授，是现代欧洲史、特别是德国史史学家，获得过多项国际荣誉和奖励。

But Hugh Hendrie, an emeritus psychology professor at Indiana University School of Medicine, is not convinced by the paper's conclusions.

不过，印第安纳大学医学院的心理学名誉教授休•亨德里（HughHendrie）对这篇论文的结论并不以为然。

Charles Perrow, emeritus professor of sociology, Yale University, is the author of The Next Catastrophe.

本文作者CharlesPerrow是耶鲁大学社会学名誉教授，《下一场灾难》（TheNextCatastrophe）一书的作者。

Harry G. Frankfurt, 76, is a moral philosopher of international reputation and a professor emeritus at Princeton.

76岁的哈里·G.法兰克福是一位有着国际声誉的道德哲学家和普林斯顿大学的名誉教授。

Mr Goldthwaite, professor emeritus of history at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, is an uncompromising researcher.

高德斯威特先生，马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学历史名誉教授，是位从不妥协的研究者。

Mr Weill, who remains chairman emeritus and a large shareholder, could not be reached.

记者无法联系到仍保留荣誉主席和大股东身份的韦尔先生。

John Seely Brown is director emeritus of Xerox PARC and a visiting scholar at USC.

约翰·斯里·布朗是XeroxPARC的荣誉董事，也是USC的访问学者。

Albert L. Weeks is a professor emeritus of New York University and the author of several books on Soviet politics.

作者阿尔伯特·L·威克斯是纽约大学退休名誉教授，也撰写了大量有关苏联政治的书籍

Kolff was distinguished professor emeritus of bioengineering, surgery and medicine.

科尔夫博士是该大学著名的生物工程、外科及内科学退休教授。

But Alexander Harcourt, professor emeritus of anthropology at UC Davis, regards neoteny as "still a viable concept. "

但是加州大学戴维斯分校人类学名誉教授亚历山大·哈克特认为幼态持续的解释依然是可行的。

Her son took the Astor seat in 1986, and subsequently became an emeritus trustee as well.

1986年，她的儿子坐上了她的位子，之后也成了名誉董事。

Keith Downey, research scientist emeritus at Canada's Saskatoon Research Center, disagrees.

但加拿大萨斯克屯研究中心的退休荣誉研究员陶尼对此说法并不同意。

William H. Foege is Emeritus Presidential Distinguished Professor of International Health, Emory University.

WilliamH.Foege是埃默瑞大学国际卫生荣誉主席杰出教授。

Archbishop Emeritus Desmond Tutu is celebrating his 80th birthday in Cape Town with a series of events that began Thursday.

名誉大主教德斯蒙德图图是一系列事件开始日（星期四），他在开普敦的80岁生日庆祝。