emergency

Individual quality : have the sense of responsibility. Be able to deal with emergency and be flexible. Have strong sense of teamwork.

个人素质：有责任心，及处理突发事件的应变能力，有良好的协调和沟通能力，团队意思强；

The HKMA reserves the right to close the Centre in case of emergency, or in the interests of safety, or for any other reason.

金管局有权在紧急情况下或基于安全或其他理由关闭中心。

To carry out my duties, I think I'll do my best. If it's in an emergency, I won't hesitate to work all night or on holidays.

为了执行我的职责，我会全力以赴。假如情况紧急，即使熬夜或假日加班我都不会迟疑。

Bangkok remains under a state of emergency and a string of bombings there and in the northern city of Chiang Mai have rattled the public.

曼谷仍然处在紧急状态，而曼谷和北部城市清迈的一系列炸弹袭击，也让群众十分不安。

Emergency surgery, doctors, " but pregnant women not back, the circumstances do not know. "

急症室外科的薛医生介绍，“但是孕妇暂时没回来，具体情况还不知道。”

If the guest is in a severe condition, do not remove the guest at all, administer emergency treatment if possible, and arrange an ambulance.

如果伤者处于较危险的情况，不要移动，如果可能则安排紧急情况处理办法，同时安排救护车。

The exit device can also be integrated into a facility's alarm system to enable immediate egress in the event of a fire or other emergency.

出口设备还可以集成到一个报警设施中，以便在发生火灾或其他紧急情况时有即刻出口。

It was agreed that in an overwhelming public health emergency, poor countries would be allowed to produce generic drugs.

所达成的共识是，在来势凶猛的公众健康紧急情况下，贫穷国家将可以生产非专利药品。

Stepladder for Emergency Escape, in case of an emergency, the stepladder allows you to get out of the machine.

一旦遇到紧急情况，可通过紧急逃生活梯离开设备。

He announced last week that he would lift the long-standing emergency laws, one of the main demands of anti-government demonstrators.

他上周宣布即将废除实施已久的紧急状态法，这是反政府示威者的主要诉求之一。

As of today, we do not believe that the declaration of a state of emergency would increase the flow of supplies.

从今天起，我们不相信宣布处于紧急状态会加大补给品的流量。

Prudential might not be able to patriate this capital back to the UK in an emergency were the local regulators to oppose it.

如果当地监管机构反对的话，保诚在紧急时刻可能无法将这些资本转回英国。

So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators.

因此科学家们布置了紧急营救行动，把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。

Teach the child how to get out of the house in an emergency like a fire.

教导孩子当遇见诸如火灾等险情时怎样从家里逃生。

Baxter was already dead, so it's doubtful the port authorities would have considered it a legitimate emergency.

巴克斯特已经死了，因此港口当局是否会考虑这是合法的突然事件，这是很值得怀疑的。

if, in an emergency, a decision must be made by an individual, the matter must be promptly reported to the Party organization afterwards.

如果在紧急情况下，必须决定由一个独立的，这个问题必须迅速向党组织以后。

The draconian, decades-old state of emergency must be lifted and with it curbs on freedom of speech and assembly.

持续了几十年、严厉的紧急状态必须被解除，言论及集会自由才有可能被恢复。

To guide works regarding supervision, administration, emergency inspection and information construction in the matter of food and drugs.

指食品药品有关方面的监督管理、应急稽查和信息化建设工作。

Middlesex has chosen to delay a new emergency room at one of his hospitals for at least a year and half.

梅德尔赛克斯医院已经延迟了其中一个分院的新急诊室的建设至少一年半。

When they've been apprised of your emergency action plan ahead of time, they're better prepared to help.

当他们对你的紧急行动计划有了提前的了解，那么他们就可以为紧急救援做更充分的准备。