eaten away

Proof of this can be determined by dropping a baby tooth into a glass of it, then going back the next morning to find most of it eaten away.

我们来终结这个流言：将一颗牙齿仍在可乐玻璃杯里，第二天早上回来发现大部分被蚕食了。

Do not let her be like a stillborn infant coming from its mother's womb with its flesh half eaten away.

求你不要使她像那出母腹，肉已半烂的死胎。

The global nature of this disruption has eaten away at the spiritual reality of Earth's creation.

这个分裂的全球性本质已经蚕食了地球受造物的灵性实相。

Historically, inflation has eaten away three percentage points of return a year.

从过去来看，通胀率将年回报率吃掉了三个百分点。

The first chunks of concrete have been removed from the dams, which will slowly be eaten away over the next few years.

第一块混凝土已经从大坝上拆下来，整个大坝将在接下来的几年里慢慢拆除。

Inflation has eaten away at the American Dream to the point where we are moving backwards.

通货膨胀已经冲蚀掉他们的美国梦，中肯的说，我们在倒退。

Fixed-dollar investments will be eaten away by inflation over the long term, Buffett added.

巴菲特还说，长期来看，固定美元投资将被通货膨胀所侵蚀。

The rest of us see our purchasing power eaten away by rising prices for gasoline, cereal, bread, and a lot more.

我们中的其余的人看见我们痛快地吃的购买力，通过提高汽油，麦片粥，面包和更多的东西价格。

This shroud had been completely eaten away at one end, and allowed one of the dead woman's feet to protrude.

尸布的一端几乎完全烂掉了，露出死者的一只脚。

She looked at her with wild eyes, her face eaten away by who knows what despair.

她用野蛮的眼光看着她，她的面孔像是被什么绝望给吞噬了似的，谁知道呢。

But, gradually, your patience had been eaten away by the boredom and loneliness.

但是，渐渐地，无聊和寂寞弄得你无法忍耐，无论你怎么变换频道，懊丧总是锁定在心中。

So-called "elephant trunk" pillars resist being heated and eaten away by blistering ultraviolet radiation from the nebula's brightest stars.

称作“象鼻”的柱状体正承受着来自星云明亮恒星所发出的炽热紫外线的加热和侵蚀。

Woodworm had eaten away at the door frame.

木蛀虫将门框一点点蛀坏了。

The heavy job losses and financial markets crises have eaten away at retirement accounts, hiked medical costs and stifled spending.

失业和金融危机导致他们的养老金减少，医疗费用增加，消费下降。

Worldwide, films get about half their revenues from DVD sales, a market which in Mexico is eaten away by rampant piracy.

世界范围内，电影收入有将近一半来自DVD销售，在墨西哥这是一个被猖獗的盗版侵蚀的市场。

If you are indifferent to the people surroundings, it means that your instinctive trust and intuition have been eaten away by distrust.

如果你对周围的人总是表情冷淡，这可能意味着你本能的信任和直觉已经受到不信任的腐蚀。

The bones of the individual also get eaten away in a way that is similar to osteomyelitis.

个人的骨头也得到离开在对骨髓炎类似的一个方法吃。

Like a peppermint eaten away.

就像薄荷油在慢慢侵蚀。

Much farmland has been eaten away by apartment blocks, highways and golf courts.

很多耕地被楼盘、公路和高尔夫球场蚕食。

You can see from here how the river bank is eaten away.

你可以从这里看到河岸是怎样被侵蚀掉的。