drive up

It's not as if James can drive up his price. The max is the max. And the Cavaliers will always be able to pay him more.

现在，即使詹姆斯能哄抬他的价格。多就多。但骑士队总能向他支付更多。

"As markets revive, fear of inflation will drive up interest rates, which will choke off recovery, " he said at a breakfast in New York.

随着市场的复苏，通膨疑虑将会带动利率上扬，并戕害经济成长。

If the weather is nice this weekend, my in-laws plan to drive up to spend a few days at our house.

如果这周末天气好的话，我公婆他们计划开车来我们家玩一段时间。

His mother must have seen him drive up . She came out on the porch holding a plastic spoon and smelling of cake .

他母亲一定是看见他的车子开过来了。她走出来站在门廊前，手里拿着个塑料勺子，身上一股蛋糕的香味

The U. S. would have to offer higher rates on its bonds to attract other buyers, which would drive up the cost of servicing U. S. debt.

美国将不得不为其债券提高利率以吸引买家，而这将抬高偿还成本。

It was days like this that made me want to quit. I just wanted to drive up to the mountains, hide in a cave, and never come out.

就是这样的一些日子让我感到生活的无望。我就想开车到山上去，藏在洞里，决不再出来。

The bank has been explicit about its hopes to drive up revenue in its overseas business by more than half in the next few years.

顾资已明确表示，希望在未来几年里将海外业务收入提高一半以上。

The Bank of Korea, the central bank, may miss its inflation target as higher import prices drive up the cost of living.

随着进口价格升高，生活成本被抬高，韩国央行韩国银行也许难以达成通胀指标。

"Steelmakers will give priority to products used for repairing the power network, " says Ma. "That will drive up the industry's earnings. "

“钢铁制造商会优先生产用来修理电力网络的产品，”马说，“那将提高行业收入。”

So, if you want to drive up to Aklavik or Tuktoyaktuk, to see the northern lights, you'd better plan on winter driving.

所以如果你想开车从阿克拉维克去托雅克图克看极光，你最好把计划定在冬天。

However, to drive up air conditioning prices, there seems to be embroidered and fraud suspect.

不过，以此哄抬空调价格，似乎有作绣及欺诈的嫌疑。

I long for the glamour of great stars who used to drive up to the stage door in huge limousines.

我渴求看到大明星的迷人风采，那些过去常坐着大豪华轿车直到舞台大门的大明星。

The sibyl ( "witch" is such an uncouth label) responded with a supply constriction designed to drive up the price.

女预言家（“女巫”听上去让人不太舒服）则用限制供应的方法来应对，意在推升价格。

But officials say India will not publicly announce its plans to import food because this tends to drive up world market prices.

不过，官方人员说，印度将不会公开宣布粮食进口计划，以避免刺激全球市场价格上升。

Both of them know they might be able to drive up Citi's shares in the short term by spinning off its investment bank.

两人都知道，通过拆分花旗的投资银行业务，自己或许能够在短期内提振花旗的股价。

If you don't seem like you have the potential to go public, you won't be able to use VCs to drive up the valuation of an angel round.

如果你看上去不像是有公开上市的潜力的话，你就不能够利用风投来拉高天使轮的估值。

I was surprised to see my 75 year-old uncle drive up in a sporty car.

看到我75岁的叔叔开着一辆十分扎眼的车令我感到惊讶。

If this technology catches on, it should drive up the total number of searches conducted.

要是该技术风行，就会驱使搜索行为总数上升。

It's pointless trying to drive up sales by advertising during an economic slowdown.

经济发展放缓时，想靠打广告来促进销售是徒劳的。

The drive up the long walk and the ride from Bishop's Gate to Virginia Water offers to the gaze a scenic panorama of extreme beauty.

驾车、漫步以及骑马，从主教门到弗吉尼亚沃特，让贵宾们有机会细赏美不胜收的风景。