dressage

During a dressage lesson, my beloved horse tripped, fell down, panicked, jumped up and launched me into a wall all in a matter of seconds.

在花式骑马训练课程中，我的爱马失足摔倒，因为惊恐突然立起，霎那间我就被抛到了一面墙上。

Dressage commentator: 'This is really a lovely horse and I speak from personal experience since I once mounted her mother.

马术解说员：“自从上次我骑了母马，我可以凭经验肯定，这真是匹可爱的马。”

Dressage is often called the "ballet" of equestrian sports.

其它解释就是：盛装舞步是马术中的芭蕾。

Dressage and jumping events will be held in the Jockey Club's Sha Tin race course, close to the border with mainland China.

驯马和跳栏项目将在马术俱乐部的沙田马场举行，那里靠近大陆边界。

I have developed this website to help you plan an equestrian dressage vacation in Portugal, a country rich with classical riding traditions.

我开发这个网站来帮助您计划在葡萄牙，一国的传统与经典骑丰富的马术盛装舞步赛的假期。

Riding with both hands is obligatory in the test at all International Dressage Events.

在国际马协的所有马场马术比赛的测验中都必须双手持缰。

Eventing comprises Dressage, Cross-Country and Jumping, with the winners decided on minimum total penalties.

三项赛由盛装舞步赛、越野赛及场地障碍赛组成，以罚分最少决胜负。

Shortened stirrups misplace the legs in a forward position for the dressage rider.

收短的马镫将使舞步骑手腿放在一个靠前的位置。

They are competing in Endurance, Jumping, Dressage, Eventing, and Western events, as well as being used as pleasure horses.

他们竞相在耐力，跳跃，盛装舞步赛，三项赛，和西方的事件，以及作为快感马。

A minimum for a group dressage lesson seemed to be around $55. 00.

盛装舞步的团体课最低限度的似乎是$55.00左右。

Many of the world's greatest dressage horses started their career being sold through a breed society auction.

许多世界最顶级的盛装舞步马匹都是在拍卖会上售出开始他们的事业。

To execute such a trot in dressage.

在驯马中令马作这种步子

The professional's life centers wholly on dressage and everything else takes second place.

他们生活完全以盛装舞步为中心，其他所有的事都要退居其次。

Each day you will train with professional trainers in dressage (from novice through to high school dressage! ).

每一天，你将在盛装舞步训练专业培训（通过从新手到高中马术！）。

In dressage competitions, the judges deduct a fair number of points for crookedness .

在舞步比赛中，裁判会对扭曲的步伐进行罚分。

An avid rider myself, I represent the finest dressage horse riding and training facility in the country.

一个狂热的骑手我自己，我是代表最优秀的盛装舞步骑马和培训在该国的设施。

Dressage is a French word that means the training of an animal.

还有类似的解释：盛装舞步是法语调教动物的意思。

As you can see, dressage.

这个是，盛装舞步。

Although the Swiss are summer Olympic minnows, their equestrian tradition has won them 15 medals for dressage.

尽管瑞士在夏季奥运会项目方面实力并不强，但凭借其马术传统，它迄今已经赢得了15块盛装舞步奖牌。

Instead of worrying about your dressage score, I want you to concentrate on teaching your horse to calmly respond to invisible aids.

我想你们应该专注于训练你们的马匹安静的回应看不见的指令，而不是担心你们的舞步成绩。