double dealing

From the American point of view, that would mean turning Pakistan's years of double-dealing to positive effect.

从美国的角度来看，那意味着将巴基斯坦玩弄的两面派手法转变成积极效果。

Nobody would trust him, as he had a reputation for double dealing.

没有人信任他，因为他以奸诈闻名。

Please. Don't let the double dealing, snake oil politicians from Beijing share the spoils of this war.

拜托，不要让那些从北京来的里外装好人，油腔滑调的政客分享这次战争的战利品。

Double-dealing. Secret plot to overthrow Megatron. Itself does not want to take responsibility for Megatron, but want to be leaders.

两面派。秘密阴谋推翻威震天。本身并不想承担威震天的责任，但是想成为首领。

Clients will get less double-dealing, investors a bit more information.

客户可能会少受欺骗，投资者会多得到一些信息。

The WikiLeaks disclosures, alleging Pakistani double-dealing, will not serve such dreams.

“维基揭秘”公布的文件称，巴基斯坦做双向交易，因此不会实现这种梦想。

But the documents published over the past fortnight have provided very little evidence of double-dealing or bad faith in US foreign policy.

但是，过去两周曝光的文件罕有证据证明，美国外交政策中存在耍两面派或背信弃义之处。

How do counter-revolutionaries employ their double-dealing tactics?

反革命分子怎样耍两面派手法呢？

However, they confirm a picture of Pakistani double-dealing that has been building for years.

然而，它们证实一幅多年来巴基斯坦一直在做双面交易的图景。

In the evening, it will kick out, catch a double-dealing mice. It also very neat and clean!

到了晚上，它就精神饱满地出来，抓狡猾可恶的老鼠。它还很整洁干净呢！

Their "always stood for" is truly an example of their double-dealing .

这种两面派，就是所谓“一贯主张”的真面目。

This story is suitable for those people who are double-dealing .

这个故事是说得那些言行不一，表里不一的人。

And so the game of deceit and double-dealing continued.

因此这个欺骗和两面派的游戏继续进行了下去。

Worthy Mrs Dean, I like you, but I don't like your double-dealing, ' he added aloud.

“尊贵的丁太太，我喜欢你，可是我不喜欢你的两面三刀，”他又大声说。