The 21-year-old girl told Du she was standing at the edge of a dorm roof and if he did not show up in five minuets she would jump off.
这位21岁的女孩说,她站在杜的边缘,如果他宿舍屋顶上并没有出现在五分钟内,她会跳下车。
Sitting on her dorm bed with two of her roommates, she says she wouldn't want to live any other way.
和两个室友一起坐在宿舍的床上,她说,她不想改变生活。
First she said, 'I don't think you are suitable for collective life. ' I did have a dorm room there, but at most stayed there once a week.
开始她说:‘我认为你不适合集体生活’,我在这里确实有一个宿舍,但是每周最多只待一天。
'You can tell him you'll be home soon. . . or you can tell him you're going to stay in your dorm. . . or you can stay with me, ' I said.
“你可以告诉他你很快就回家…或者你告诉他你会留在宿舍…又或者你留下来和我一起。”我说。
About this survey on the quality of life in the dorm I feel sort of awkward because , well, I'm not really comfortable here.
关于这个宿舍生活质量的调查,我觉得有点尴尬,因为我在这里不是很舒服。
and I kept you warm, and I kept you safe from your daddy s dorm, when he said to you.
而有我为你取暖,离开了你爸的训斥,有我让你觉得安全。
My husband and I arrived in another destination, where there is one 'home' of my husband that consists of his dorm and his office.
我和先生来到了另一个目的地,这里有我家先生的一个“家”哦——他的宿舍和他的办公室。
He said accounts from students at the dorm had led the police to a "person of interest" who knew one or both of the victims there.
他说由于来自宿舍楼里的学生的证言,警方逮捕了益明嫌疑犯,他认识那两名受害者,或至少认识其中一人。
Mr. Obama: Yeah, it was sort of a one bedroom. It had kind of the vintage, college dorm, pizza. . .
奥:是,算只有一个卧室那种吧。不过,里面也有葡萄架,像大学宿舍的地方,还能吃比萨。
Now that she's settled into her dorm room in Witte Hall, she said the hardest things to get used to are the language and culture.
现在她已经在威特中心的宿舍安顿下来,她说,最困难的事是适应语言和文化。
Get yourself a good lock for your laptop for when it's in your dorm room, and choose one that is light so that it's easy to carry with you.
在宿舍里给笔记本配一把好锁,并且选一个是轻的,易于携带。
We need you to put out a fire here. Several students in the dorm are fighting.
我们需要你来这里处理紧急事件,宿舍里有几个学生在打架。
Google itself, born in a university dorm and funded on its founders' credit cards a few years ago, serves as a reminder of that.
数年前诞生于大学宿舍,且以创办人信用卡为资金的谷歌自身,便是最佳写照。
Hung in just the right place in his dorm, it would remind him of his roots.
挂在他宿舍的合适位置,它会提醒他自己生命的根本。
He said the dorm, built 15 years ago, was structurally deficient, but he was reluctant to assign blame.
他说,这座宿舍是15年前盖的,结构有问题。可他不愿指责什么。
For the next two years my friends and I each had a private room at no cost, a base salary and the experience of managing the dorm.
在接下来的两年里,我和我的朋友们每人都免费获得了一个独立的房间、一份底薪以及管理宿舍的经验。
There would be a flyer hanging in some hallway of a dorm and at the top of the page, in HUGE letters, was the word "SEX" .
会在宿舍的走廊里挂一个传单平且在首页用大写字幕写上“SEX”。
He said our nephew was down in the mine. ' Mr. Yang saw his nephew's motorcycle helmet and street clothes lying in a dorm.
杨世荣看到一间宿舍里放着外甥的摩托车头盔和平常穿的衣服。
My aunt is trying to get used to being an empty nester after her son moved to a college dorm.
儿子搬去大学宿舍住后,我姨努力适应空巢妈妈的生活。
The company is so far away from my dorm that I had to spend much time on the way.
公司离我的宿舍太远,我不得不花很多时间在路上。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系