dolls

When Miss Nightingale was a little girl , she used to like playing with her dolls and pretending to nurse them.

当夜莺小姐，是一个小女孩，她过去喜欢玩她的娃娃和冒充护士。

Before all the different types of Barbie dolls for sale now, there was just a single Barbie. Actually, her name was Barbara.

在现今销售的各式各样的芭比娃娃之前，原本部门只有一种芭比娃娃。实际上，她的名字叫芭芭拉。

Cindy: He was worried if it was a sister. He would have to play Barbie dolls with her.

因为他担心如果是妹妹，以后就要陪她玩芭比娃娃了。

When there are no cubs around the next day, she is a little puzzled. But it doesn't matter. She plays with her dolls and reads some books.

当第二天她还是找不到小伙伴们的时候，她有点困惑了。但是不要紧的。她跟自己的洋娃娃一起玩，还读了一会书。

As Brian forced himself to walk into Room No. 32 to collect Peggy's things, he saw the tiny paper dolls smiling back at him from the wall.

当布赖恩强迫自己走进32号病房，收拾佩吉的遗物时，看到了墙上那些冲他微笑的小小的纸娃娃们。

The conversation pauses as we eat, and I scan the office, taking in a collection of Russian dolls and a row of ceramic Dutch houses.

我们吃东西时，谈话会暂停片刻。我环顾了一下这间办公室，看到一套俄罗斯娃娃，一排陶制荷兰小屋。

Marina : Actually, I don't play with dolls in a conventional sense of the word.

玛瑞娜：事实上我跟娃娃的互动不是传统意义上的“玩”。

She isn't threatened by the dolls she knows I'm not going to run off with an 80lb piece of silicone shaped like a woman.

她没有受到这些娃娃的威胁，她知道我不会带著这件80磅重、外型像女人的矽胶私奔。

It was also during Edo times that the mechanical dolls or automatons of varying complexity known as karakuri ningyo came into being.

也是在江户时代，机械玩偶或被称为karakuri，从此复杂程度不同的自动机器应运而生。

Peggy's paper dolls were all the children that had died since she had arrived.

佩吉的纸娃娃代表自她住院以来去世的所有孩子。

The real Ken did not like the three-dimensional Barbie dolls, being described as having the appearance of "a woman who sold sex" .

真正的肯不喜欢三维芭比娃娃，这备战娃娃被描绘成具有”出卖肉体之女人“的模样。

This child soon learns that Barbie dolls are by no means the only physical objects that pass into and out of her young life at a rapid clip.

她很快就会知道不止是芭比娃娃而是有很多物品以很快的速度进入并离开她的生活。

I had a sense of her profound hunger as she touched every toy and pressed the dolls into her face in intense embrace.

当她抚摸每一个玩具，并把娃娃紧紧地贴在脸上时，我感到她有一种强烈的渴望。

Then let me strongly recommend that you not buy them one of the dolls on this list.

让我强烈推荐你不要买下列玩偶中的其中一款。

But the stubborn body fat like Laichuang dolls, no matter how much weight loss drug to eat, or do not want the shelf.

但身上顽固的肥肉像个赖床的娃娃，无论吃了多少减肥药，还是不愿意下架。

Beyond the books is an industry: films, dolls, games and merchandise, making hundreds of millions of pounds a year.

而且除了书外，哈利·波特已形成了一个产业：电影、洋娃娃、游戏和其它相关商品，这个产业每年利润高达数亿英镑。

But people looked at it and realized that's not weird enough, so they decided to put little dolls like pig jockeys, to spice things up.

显然是人们觉得看起来不够怪异，所以他们决定在猪背上放些娃娃，使之看起来象骑士，以达到丰富内容的目的。

When the names of the five dolls together, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you. "

当把五个娃娃的名字连在一起，你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢迎您”。

It belonged to two Dolls called Lucinda and Jane; at least it belonged to Lucinda, but she never ordered meals.

这座房子属于两个洋娃娃，露欣答和简，至少是属于露欣答的，但是她从来不叫饭菜。

Elio Caccavale -- instead, he took the idea of those dolls that explain leukemia.

另外，爱利奧‧喀卡瓦尔，他采用这想法用玩偶解释白血病。