diversified

The solution must be found elsewhere: in a growth-oriented policy that encourages emergence of a more diversified economy.

我们必须从其它方面寻找解决方案：实施以增长为导向的政策，鼓励经济的进一步多元化。

In the meantime, though, gas imports, particularly in the form of liquefied natural gas, are at least more diversified than oil.

不过另一方面，天然气进口尤其是液化天然气的进口形式至少比石油更加多样化。

His Diversified Program makes thousands of trades a year, ranging in duration from several hours to a week, and occasionally longer.

他管理的DiversifiedProgram每年进行数千笔交易，持有期从几小时到一周不等，偶尔会更长一些。

Nanning welcomes its guests from all over the world with its open and diversified culture, and flourishing business opportunities.

南宁，正以开放的胸怀，多元的文化，勃发的商机，喜迎天下宾客。

Small companies tend to do better than bigger ones in the long term, but they tend to be less diversified and therefore more risky.

长期来看，小公司可能比大公司表现更好，但他们也因为太单一而使风险颇高。

This groundbreaking philosophy has been a significant piece of our foundation even as we diversified and expanded over the years.

这一突破性的理念一直是我们的一项重要的基础，甚至在我们多样化，多年来扩大。

It seems to me that our industry is becoming quite a bit more diversified in its activities, and that's a good thing.

在我看来，我们的产业活动正在多元化，这是一件好事。

Mr Diamond said he would stick with the strategy of running a diversified bank with retail operations.

戴蒙德宣称自己将继续坚持采用零售经营的多元化银行策略。

He said Korean exporters had a technical edge over many competitors and benefited from diversified markets.

他表示，韩国出口商较许多竞争对手拥有技术上的优势，并受益于多元化的市场。

The tranquil environment of Peng Chau with its diversified ecology makes it a popular destination for lovers of natural scenery.

该岛拥有宁静的环境及多样化的自然生态，是喜爱大自然的游客常到的地方。

Tianjie Company is a manufacturer with diversified product structure . Environmental protection industry is the leading one of the company .

天洁公司是一个多元化产品结构的制造企业，环保产业是公司的头企业。

With this background, some of the Fishery enterprises began to develop from the single operation into diversified operations.

在这样的背景下，部分渔业企业开始由单一的渔业企业向多元化经营的企业发展。

The portfolio is designed to be well diversified across the market because each manager is an expert in a different area.

由于每个管理者都是不同领域的专家，因此投资组合通过完美地设计，多样化地覆盖整个市场。

The company quickly into sheets, after they diversified their faces from internal power struggles and family competition for a successor.

在公司迅速成张，业务多元化后都各自面临着来自集团内部的家族权利斗争和继任者的争夺。

The silver lining for some of the largest, more diversified banks, may turn out to be the struggling consumer.

对于规模最大、最多样化经营的银行而言，可喜的消息也许就是处境艰难的消费者。

Those economies which had still not diversified as much as they should suffered disproportionately.

那些没有实现多样化的经济体就会受很大的影响。

The City of Haikou is located at the tropical beach area, with a diversified variety of tropical resources and a coastal natural scenery.

海口市处于热带滨海，热带资源呈现多样性，富于海滨自然特色风光景观。

Nowadays, many other countries began to design and apply the simplified procedure to divide up the cases and the trend is diversified.

当前世界各国纷纷设立简易程序，对案件进行分流，并呈现出多元化的发展趋势。

As a low selectivity in the receptors, most PD reactions from Chinese herbal monomer extracts turn out to be diversified.

由于对受体的选择性不高，绝大多数中药单体提取物引起的PD反应复杂多样。

Out of a starting point in a constant featureless environment, life spontaneously diversified.

由恒常不变没有特色的环境出发，生命会自发地走向多样化。