disney

Disney's Mulan, it turns out, fights as much for herself as she does for her family name and her country.

事实证明，迪斯尼版的木兰从军打仗是她，及家族的名誉。

Disney's real talents as an organizer and story man began to emerge during the making of the "Oswald" series, which garnered good reviews.

迪斯尼的组织和编剧天赋在这次制作“奥斯瓦尔德”的过程中得到充分的体现，使得这部动画广受好评！

Ross toured 25 regional Disney Channels around the globe two years ago, trying to convince them of HSM's potential.

Rose两年前走遍迪斯尼的25个频道试图让他们相信歌舞青春的潜力。

I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall or be first in line to see the latest Disney movie.

我可以排队等5个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。

The only idea on which they found general agreement was that Disney was crazy.

他们达成唯一一致的意见是迪斯尼疯了。

Back then, Disney's board might easily have been mistaken for a pair of Snow White's dwarf pals (specifically, Sleepy and Dopey).

如上所述，迪士尼公司的董事会可能轻易被错认为是白雪公主的一对小矮人朋友（尤其是瞌睡虫和糊涂虫更为贴切）。

No. We had no idea. It was a Disney Channel movie, you know? And now, we're on the big screen. -Mm-hmm.

不。我们不知道。这是迪斯尼频道的电影，你知道？现在，我们上了大银幕。-嗯嗯。

The Foundry said it had had "a little bit of contact" with Disney over the issue, according to Sydney's Daily Telegraph newspaper.

而据悉尼每日电讯报报道，TheFoundry公司称其之前已经就此问题与迪斯尼公司进行过“一点点”接触。

But there was no teary-eyed goodbye when Smith returned to England, as the Disney film depicts.

但是，当史密斯船长重返英国时，他们告别时也非迪斯尼电影里的泪涟涟。

For this project, he has dug deep into Disney's epic history and has given the iconic mouse something of a make-over.

对于这个项目，他深入挖掘了迪斯尼的史诗历史并且给出了一个超越本身的经典老鼠。

Except the talking animals depicted in Disney movies aren't so far off the mark at least when it comes to a few select species.

谈到迪斯尼电影里的动物也许有点离题了，但至少在自然界中有一些有一些动物的确会这么做。

Disney did not lose heart. He continued to draw lots of pictures.

迪斯尼并不灰心丧气，他继续画了许多画。

The landscape is distinctive too, with grand castles and half-timbered houses topped by storks that look like the set of a Disney movie.

景观更是别具特色，有宏伟的城堡和顶部以鹳装饰的露明木架房子，俨然活在迪士尼电影布景里。

Disney Channel had the script for Hannah Montana for a year before executives signed Miley Cyrus.

迪斯尼儿童频道在和麦莉·塞勒斯签约前一年就已经有了剧本《汉娜·蒙塔娜》。

But what do people think of Euro Disney? People everywhere are wondering whether Europeans would like this form of American recreation.

然而人们怎样看待欧洲迪斯尼乐园呢？各处的人们都想知道欧洲人是否会欢迎这种美国式的消遣活动。

In the past, visitors have commented the town looks like the set of a Disney movie, she said.

过去，游客们评价这座城看起来就像迪斯尼电影的布景，她说道。

Disney's animated movies have gripped the imaginations of every generation since the release of Snow White and the Seven Dwarves in 1937.

从1973发行《白雪公主和七个小矮人》以来，迪斯尼的动画电影吸引了每一代人的想象力。

My most likely internal successor at the moment is Bob Iger, Disney's president and chief operating officer, who used to run ABC.

目前，公司最有可能接替我位子的人是迪斯尼总裁兼首席营运官鲍勃•伊格尔（BobIger）。他曾负责美国广播公司（ABC）。

A Disney spokeswoman the studios had not yet filed for co-production status but did not respond to requests for clarification.

迪士尼的一名发言人说，上述三家公司还没有为该片申请合拍片身份，但她没有回复记者提出的进一步澄清问题的请求。

Recently I sat down with Tony Wong, a project management blackbelt whose client list includes Toyota, Honda, and Disney, to name a few.

最近我跟TonyWong聊了聊。这位项目管理大拿拥有羡人的客户群，包括丰田、本田、迪斯尼，不一而足。