dislodged

As it hits the surface , a small amount of material is sputtered or dislodged from the surface.

因为它击中表面，少量材料从表面被飞溅或被撞出。

When a particle is dislodged from the surface it moves downstream by suspension, surface creep, or saltation.

颗粒脱离表面后，以悬浮，爬行或跳跃形式向下游运移。

The French, who were masters of the chapel for a moment, and were then dislodged, set fire to it.

法军在这礼拜堂里曾一度做过主人，继又被击退，便放了一把火。

A few moments later, the soldiers dislodged the last remaining insurgents, who had taken refuge at the top of the house.

不久以后，士兵们把最后几个藏在房子顶部的暴动者赶了下来，他们穿过一个木栅栏对准阁楼放枪。

If the next generation is less principled and more corrupt but cannot be dislodged from power, the country will slide backwards.

如果下一代缺乏道德感，更加腐败，并且牢牢把持着权力，那这个国家又会沉沦下去。

That's when the apple dislodged and Toby started licking her face to keep her from passing out, she said.

那个时候，苹果就被咳了出来，而托比则开始舔她的脸，让她不要昏迷过去，她说。

The doctor dislodged the fish bone from her throat.

医生取出哽在她喉中的鱼骨头。

Finally they dislodged the enemy from the position.

最终他们把敌人从阵地上赶走了。

On the well-known tourist island, heavy rain dislodged a lethal wall of mud which slammed into three houses and a luxury lodge below.

在知名旅游胜地，暴雨冲开恐怖的泥墙，冲击下方的三座房子和一座高级宾馆。

A completely avulsed tooth should immediately be reimplanted, and a dislodged tooth urgently repositioned to the original position.

一个完全撕脱应立即再植入的牙齿，牙齿脱落和迫切重新回到原来的位置。

The front windscreen was shattered while the back windscreen was totally dislodged.

前面的挡风玻璃被打破，而回到挡风玻璃完全脱落。

"The battery in his cellphone became dislodged and we lost contact with him, " Pousak said.

卜萨克说︰「他手机电池脱落，随即失联。」

except once when by chance the father's shovel slipped on a stone and dislodged a young stalk from its shallow bed.

只有一次父亲的铁锨在石头上一滑，把一棵土豆秧铲下了垄台。

Yet in practice price stability has not been dislodged from the centre of central banks' attention.

而在现实中，物价稳定一直是央行关注的中心。

For a start, Chinese influence in Burma will not be easily dislodged.

首先，中国在缅甸的影响力不会被轻易排挤掉。

These corporate powers comprise an oligarchy that cannot be dislodged by voting.

这些企业强权组成了一个选票难以撼动的寡头政治集团。

The wind dislodged some tiles.

风把瓦刮下来了。

Rescuers were forced to briefly postpone their efforts as the after-shocks dislodged more rubble from buildings.

余震把更多的建筑物撕成碎片，救援人员被迫短暂中止救援行动。

The first was when floor mats could become dislodged and trap the accelerator. The other was a sticky accelerator pedal.

第一个问题是地板脚垫可能移位和绊住油门踏板。另一个问题则是油门踏板黏滞。

If the obdurate president were dislodged, it might prompt more fighting, with parliament breaking up into ever more acrimonious factions.

如果这位铁腕总统被驱逐下台，也许会导致更多的冲突出现，议会则分裂成更多相互敌视的集团。