discontinued

Dependence is marked first by an increased tolerance, and then by the appearance of withdrawal symptoms when the substance is discontinued.

依赖性首先表现为增加最大用量，后来，当物质不再提供的时候，会表现出断瘾反应。

Through time, the company discontinued safety pin production and made a transition to a machining and tool and die business.

随着时间的推移，公司停止生产安全别针，转而经营机械加工、工具和铸件业务。

The medical resident decided it was from her psychiatric medication; he discontinued some, decreased others and sent her home.

医生认为，这是精神病治疗药物引起的。他停了一些药，其他药也减量，然后让她回家休养。

The company apologized on its website and said it discontinued partnerships with producers using the contaminant.

公司在其网站上道歉并说终止了与使用瘦肉精生产商的合作关系。

The service being discontinued costs $49. 95 a year and covers up to three PCs.

订购该服务每年需要花费49.95美元，允许其安装在三台电脑上。

As widely reported over the past several months, Mercedes has launched the new E-Class Coupe as a replacement to its discontinued CLK-Class.

作为广泛的报道在过去几个月中，奔驰推出了新的E级轿跑车，以取代其停止时钟级。

He subsequently discontinued the muscle relaxant before his next cataract surgery and did not manifest IFIS in the second eye.

接着在下次内障摘除术前停止使用肌松药，第二只眼睛没有显示有IFIS。

Evidence to support recommendations as to whether or not the treatment should be discontinued before an operation is lacking.

证据支持的建议，是否治疗应停止在行动前缺乏。

Should the case be serious a fine may be imposed or supply may be discontinued.

情节严重的，处以罚款直至停止供应。

The trick is to accept your gadget's obsolescence at the time you buy it, so you feel no sense of loss when it's discontinued next fall.

我们从买它们的那天起就得接受它们总有一天会被淘汰掉，所以当它某一天停止生产时，你会对你的损失毫无感觉。

When the international parent company reunited with its German branch after the war, it discontinued Fanta.

战后，国际母公司和其德国子公司重新结合的时候，停止了生产这种芬达。

An obvious next step is to do away with it, explaining precisely why it should be discontinued.

显然下步就是清除，解释为什么要组织其继续。

No meteorological observation may be discontinued without approval by the competent meteorological department at a higher level.

未经上级气象主管机构批准，不得中止气象探测。

Although Dell's program won awards as an exemplary use of online advertising, Swarm was discontinued after only a few months.

虽然戴尔的项目作为典型的在线广告而受到好评，但Swarm在仅仅几个月后就关闭了。

The Products form does not allow changes to be made to discontinued products.

“产品”窗体不允许对已中断的产品进行更改。

The following example queries for the total number of units in stock for all discontinued products in the Products table.

下面的示例查询Products表中所有已停产产品的库存总数

Therefore, sales contracts should be constructed such that either value-adds can be reduced, or "special discounts" discontinued if needed.

因此，你需要调整你的销售合同，要么减少其中的附加价值，要么在必要时停止特别折扣。

The company has discontinued several products this year, including its Train Simulator game.

该公司今年已终止了几个产品，包括模拟火车系列游戏。

Ginkgo biloba should be discontinued at least 36 hours before surgery due to the risk of increased bleeding.

二叶银杏应该在手术36小时前停止用药，因为它会增加出血的危险。

The following example uses the WHERE clause to get the total number of units in stock for all discontinued products in the Products table.

下面的示例使用WHERE子句来获得库存中商品的总数，以便得到Products表中所有停止的产品。