disciplinary

As many parents can attest, few disciplinary measures stop a child from misbehaving as quickly as a swift smack or two on the bottom.

许多父母都有相同的经验：很少有什麽方法比打屁股可以让小孩乖乖听话来的有效。

"The matter will be referred to the FIFA Disciplinary Committee, " it said.

国际足联还表示“此事会交由国际足联纪律委员会处理”

It May also put forward judicial proposals to supervisory organs or other relevant organs to take disciplinary action against such a unit.

还可以向监察机关或者有关机关提出予以纪律处分的司法建议。

Any employee found to have violated this policy may be subject to disciplinary action, up to and including termination of employment.

所有违反此策略的员工都会面临纪律处分，直至中止雇佣合同。

European football's governing body, which has vowed to crack down on racism in football, has now decided to launch disciplinary proceedings.

欧洲足联曾经誓言打击足球比赛中的种族歧视现象，现在决定开始训诫程序。

The children in single-parent families were also more likely to be truant or receive disciplinary action.

单亲家庭的子女逃学或受处分的也更常见。

If ineffective performance persists, it's necessary to take disciplinary action or to discharge the person from the company.

如果不理想的成绩仍然存在，那就必须采取措施解雇这些不利于公司的员工。

to provide to ICB and the China Agricultural University copies of any of my transcripts and disciplinary records.

本人授权英国贝德福德大学向中国农业大学及国际学院提供本人的所有成绩和奖惩记录。

In all that time, he had been a model prisoner with only one disciplinary mark against him.

在服刑的16年里，他是一个模范犯人，只有一次违反纪律的记录。

School policy was that any interference with their means of monitoring students' computer use was grounds for disciplinary action.

学校的政策是凡是与他们想要的产生冲突，比如监控学生的电脑使用情况，都是纪律行动的范围。

A survey of 200 IT managers found 70 per cent would not report the matter to the police and 40 per cent would not take disciplinary steps.

一项对200名IT经理的调查发现，他们之中有70%不会向警方举报相关问题，有40%不会采取惩罚措施。

The nature of these operations is often based on applications models, the current disciplinary approach to the problem at hand.

这些操作的性质往往是基于对应用模式是目前解决这个问题的方法。

He said the Youth League totally disagreed with the outcome of the disciplinary committee.

对于纪律委员会所作出的这一决定，青年联盟完全不同意。

Halsey included that in his report too but has since agreed their behaviour did not warrant any further disciplinary action.

哈尔什也在他的报告中提到了，但是后来同意，他们的行为并不是规矩的表现。

Transcending the "Economic Man" : An Exploration on the Disciplinary Nature of "Population, Resources and Environmental Economics"

超越“经济人”：对“人口、资源与环境经济学”学科性质的探索

RAFFI KRIKORIAN, NEIL GERSHENFELD and DANNY COHEN are researchers that seem to thrive by defying traditional disciplinary boundaries.

克里科里安、葛申菲尔德与科恩这三位研究员，似乎因为挑战传统训练的界线而更加有活力。

NEIL GERSHENFELD, RAFFI KRIKORIAN and DANNY COHEN are researchers that seem to thrive by defying traditional disciplinary boundaries.

葛申菲尔德、克里科里安与科恩这三位研究员，似乎因为挑战传统训练的界线而更加有活力。

He said seven officials, including Manila's mayor, Alfredo Lim, would face administrative disciplinary procedures instead.

他说，包括马尼拉市长林雯洛（AlfredoLim）在内的七位官员将面临行政处分。

other personnel shall also be given disciplinary punishments by the units or organizations to which they belong.

其他人员还应当由其所在单位或者组织给予纪律处分。

Lt. Geoff Jones said the boy's motives were unclear. School officials said the student had no major disciplinary problems.

二级警司杰夫。琼斯说，这个孩子持枪行凶的动机还不清楚。校方称，该学生一直表现不错。