devalue

Bernanke's plan seems to be to devalue the dollar against gold with huge monetary expansion, causing nominal equity values to rise.

伯南克的计划似乎是用巨大的货币扩张来相对黄金地贬值美元，导致名义上的股价将上升。

The specter of every country trying to devalue more than competitors to spur exports stirs frightening images of the Great Depression.

为了刺激出口，每个国家都试图让本币的贬值幅度超过竞争对手，这种恐惧使人们回想起大萧条时期的恐怖画面。

If you devalue your work by charging such a low rate, then non-designers and potential clients learn to devalue our work as well.

如果你以收取低价格的形式贬低你作品的价值，那么非设计师和潜在客户也会学着贬低我们作品的价值。

Fast-growing nations like Thailand are trying to devalue their exchange rates to bolster their export-driven economies.

包括印度在内的经济增长较快的国家正试图通过降低本币对外币汇率来支持本国出口型经济的发展。

Nor is there a way for Greece to devalue its currency, as it would have done in the pre-EMU days of the drachma.

希腊也没有办法让自己的货币贬值，就像他们在EMU成立之前会做的那样。

Taken too far, Do Not Track could devalue online media, resulting in less content, more pay walls and a less-informed populace.

“禁止追踪”的立法过于严厉，损害了互联网媒体的价值，减少内容的供应，增加更多的收费门槛，并影响到公众的信息获取能力。

For good measure, he added that no other country had the right to put pressure on China to devalue or appreciate its currency.

他还补充道，任何国家都无权施加压力要求人民币升值或贬值。

Once upon a time, a country up the economic creek could devalue its way down again.

从前，一个经济陷入困境的国家可以通过货币贬值走出困境。

One congressman said gay marriage would "devalue the love between a man and a woman. "

一个国会议员说同性婚姻会贬低男人和女人之间的爱。

And if the world slips back into crisis, China is unlikely to devalue its currency-it was the only Asian nation that didn't do so in 2008.

如果世界再次陷入危机，中国不太可能让人民币贬值——人民币是2008年以来唯一没有贬值的亚洲国家货币。

Earlier this week, speaking in Palo Alto, Calif. , he said that no country can 'devalue its way to prosperity and competitiveness. '

本周稍早，盖特纳在加州帕罗奥图市的讲话中说，没有一个国家可以通过货币贬值令经济繁荣和增加竞争力。

Countries with severe and persistent current account deficits were allowed to devalue their currency.

严重和持久性的经常帐赤字的国家，允许本国货币贬值。

The answer is yes but with one very critical caveat: isolating too much can devalue the deployment and run time benefits of an SOA.

答案是肯定的，但有一个非常重要的警告：过多隔离可能会降低部署的价值和SOA的运行时好处。

If the US really wants to help other countries, it should not devalue the dollar.

如果美国真的希望帮助其它国家，就不应让美元贬值。

The book value of the asset formed by the guarantee shall be conducted a devalue test on the balance sheet date.

因担保形成的资产的账面价值，应当在资产负债表日进行减值测试。

Theoretically, to make up the economic ground lost in less than a decade, the Greeks would need to devalue by 40 per cent.

从理论上讲，要想弥补过去不到十年时间内在经济上的损失，希腊大概需要货币贬值40%。

I resent the way people seem to devalue my achievement.

人们似乎在贬低我的成就，对此我感到愤慨。

"This is more important than any of my start-ups, " he explains. "Making it public would devalue what I'm doing here. "

“这比我任何启动项目都更重要”，他解释道，“将其公之于众会有损于我现在所做的事”。

China enjoys a surplus in its international balance of payment and will not devalue its currency.

中国的国际收支平衡有余，人民币不会贬值。

Without the ability to devalue, the restoration of competitiveness requires painful austerity measures and wage restraint.

如果无法贬值，恢复竞争力就需要痛苦的财政紧缩手段，以及限制薪金。