determinants

All this adds up to a large amount of evidence for a female advantage in empathising, with at least some biological determinants.

所有这些构成了大量的证据，表明女性在同情心方面有优势，其中至少涉及一些生物方面的决定因素。

These "fundamental determinants of the growth of potential output do not seem to have deteriorated at all, " he said.

“潜在产出增长的这种基本决定因素似乎完全没有退化。”他如是说。

As I said, it is appropriate that this World Conference on Social Determinants is held in Brazil.

如前所述，由巴西举办社会决定因素世界大会再恰当不过了。

Therefore, the policy agenda of civic participation is often the determinants to enhance the ability of social integration and harmony.

因此，政策议程中的公民参与往往是提升社会整合能力与实现社会和谐的决定因子。

The paper found that the main determinants of consumer spending appeared to be real income and wealth as captured by property prices.

文件发现，消费开支的主要决定性因素似乎是实质收入以及物业价格所反映的财富。

And within the next several months, he expects to find at least two dozen of the most important genetic determinants of intelligence.

在此后的几个月里，他期望发现至少两打最为重要的智力遗传决定因素。

The Commission on Social Determinants of Health is doing so as one of its tasks, and I look forward to the results.

健康问题社会决定因素委员会正将此作为其任务之一，我期待着其结果。

It has been increasingly emphasized that firms' IT capital is one of the key determinants of business competitiveness and sustainability.

企业IT资本成为企业竞争力、持续力的重要关键因素之一。

The quantity theory of money is used to explain the long-run determinants of the price level and the inflation rate.

货币数量论用来解释价格水平和通货膨胀率的长期决定因素。

And in a country where new loan data is one of the key determinants of monetary policy, that's a real problem.

在中国这样一个新增贷款数据是决定货币政策关键因素的国家，这确实是个问题。

Determinants of Foreign Direct Investment in East Asia: Did China Crowd Out FDI from Her Developing East Asian Neighbours?

东亚地区外来直接投资的决定因素：中国的排挤效应是否存在？

To understand the determinants for protection, preservation and promotion of Positive Health at Physical, Mental, and Spiritual levels.

理解在生理层面、心理层面、心灵层面保持和促进身心健康的决定因素和方式。

Social influence and reinforcement appeared to be more powerful determinants of children' s answers than simple suggestive questions.

社会影响力和加强似乎是更强大的决定因素，对儿童的答案不是简单的暗示性的问题。

Growth in sophistication is one of the main determinants of investable asset size, the other being GDP per capita growth.

决定可投资资产规模的决定性因素，其一是成熟度的提高，另外一个是人均国内生产总值（GDP）增幅。

Still, one thing is clear from the research: Western determinants of and solutions for obesity might not always apply to China.

然而，从研究来看，有一件事是清楚的：造成西方人肥胖的原因和解决方法，对于中国人来说并不是全部适用。

Institutional status, age and sex were found to be important determinants in oral hygiene status of this student group.

机构地位，年龄和性别被认为是重要的决定因素在口腔卫生状况的学生团体。

Each investment, while valuable in its own right, also holds the potential to strengthen the underlying determinants of adaptive capacity.

每一项对其自身有价值的投资也有潜力加强适应能力的潜在决定因素。

The Commission on Social Determinants of Health, launched a year ago, is showing how this can be done.

一年以前启动的健康问题社会决定因素委员会正在显示如何可以做到这一点。

They consider inflation's principal determinants to be the gap between aggregate supply and demand and the public's expectations.

他们认为通胀的主要决定因素是社会总供给与总需求之间的空缺，以及公共预期。

All of these analyses provide valuable insights into our understanding of the determinants of departure time choice.

所有这些分析对于我们理解出行时间选择的决定因素提供了有价值的研究。