decade

Over the next decade he rose to become principal scientist and senior strategist for the company.

在接下来的10年里，他步步迁升，成为了公司的技术负责人和资深战略师。

If anything, technology has made this hole all the more exciting as the green is now in reach for many more than was true just a decade ago.

如果有什么事情，科技进步使得这个洞，而更为令人兴奋的绿色目前达成更多的是比真正的只是10年前。

Thankfully, dams constructed in the last decade on the Kazakh side seem to be leading to a partial recovery.

值得庆幸的是，在过去十年里在哈萨克斯坦那边所建的大坝似乎将有部分回复原貌。

In the middle part of this decade, Hyundai management ranks had a revolving door, and there was a great deal of instability at the company.

在近十年的中间阶段，现代公司的管理就像旋转门一样改变，对公司来说非常的不墨守成规。

Source control tools have been a daily part of my life for well over a decade.

源码控制工具已经成为我日常生活中的一部分有超过十年了。

'I actually think the next decade for coal is going to be one of the best decades we've ever had, ' he said.

他说，我实际上认为，就煤炭业务来说，未来十年将是我们所经历过的最好时期之一。

HP seems to have ignored both currents, at least in the past decade.

至少在过去十年，惠普似乎忽略了这两种趋势。

YPF has been a persistent destroyer of value for the Spanish major ever since it paid $15bn for the company a decade ago.

自Repsol10年前以150亿美元购得YPF以来，YPF一直损害着这家西班牙大型石油公司的价值。

China's wealth is expected to surpass that of the United States by the second half of the next decade.

预计中国的财富将于下世纪后半叶赶超美国。

I might have been precocious, but how could I have possibly stood out to a man who taught for decade after decade?

我或许早熟，但一个教书几十年之久的人怎么可能记得我呢？

Contagion is the answer, just as it was during the Asian financial crisis of a decade ago.

答案是“传染效应”，正如10年前亚洲金融危机期间发生的状况一样。

Whatever computer language is in fashion, you can guarantee that within a decade or two it will be completely out of fashion.

不论现在流行什麽语言，你都可以肯定十年二十年之后它不再风光。

A decade ago the idea of a paywall appeared to have been widely discredited.

十年前付费墙的想法似乎不被广泛认可。

The wind blew into a millennium, sand the desert sky, alone keep empty city, keep a decade long a meditation.

风吹黄沙，吹成千年漫天的一片荒漠，独守空城，守了十年漫长的一个打坐。

It's not a surprising move, even for a company that doubled down on PCs less than a decade ago via its 2002 merger with Compaq Computer.

分拆个人电脑业务并非惊人之举，尽管这家公司不到十年前才通过与康柏电脑（CompaqComputer）的合并进入该市场。

I don't really remember, but I left Dallas, and that wound of being homeless in Dallas stayed with me for at least a decade.

我确实不记得了，但是我离开了达拉斯。至此我在达拉斯流浪的时间至少有十年。

Yahoo Japan's choice of Google is a natural one, given that it had a similar arrangement early last decade.

鉴于在上个十年的初期，雅虎日本也有过类似的举动，所以它选择谷歌是自然而然的结果。

It also marked the start of a period with the Lakers expected to contend for championships for the next half decade at least.

这也标志着湖人在下半个十年间成为冠军有力争夺者的时期开端。

Your advisers all say that this will give you a heart attack: not immediately, but in the next decade or so.

你的顾问都表示，这会使你心脏病发作：不会马上发作，但是会在今后十余年内发作。

Yet today, with more than a decade of stable institutions and sustained growth, Brazil is finally living up to its promise.

然而今天，在10年稳定的政府机构和持续的增长的情况下，巴西最后努力的实现了他的承诺。