debarred

Have they forgotten how the spirit of liberty in Ireland, debarred from its natural outlet, found a vent by forbidden passages?

难道他们已经忘却，在爱尔兰那被堵塞了发泄途径的自由精神，竟从被禁的通道中找到了出路？

Candidates can be debarred for "extremism" ; that includes slandering a public official.

“极端主义”的候选人将被排除在外，其中包括诽谤中伤公共官员。

Since 2001, the bank has processed around 3, 000 allegations and debarred 351 companies and individuals from receiving bank contracts.

自2001年以来，世行已经受理了大约3,000项指控，并禁止351家公司和个人得到世行合同。

Is a listing of debarred suppliers maintained and checked against potential and existing suppliers?

是否有排斥的供应商名单记录在案并与潜在的、现存的供应商名单想核对？

Here we have a misfit, debarred forever from the best things of life, to be pitied, not blamed.

我们这就有个错配，被生命中最好的事物所禁止，他应该被怜悯，而不是被责难。

Convicted criminals are debarred from voting in elections.

已判刑罪犯均被褫选举投票。

Insane persons are debarred from voting at elections.

精神错乱是不准参加选举的。

The judge debarred the drunken man from driving for three months.

法官判决，该醉汉停止开车3个月。

Women were debarred from voting in that country.

当时该国妇女无选举权。

The drunken man was debarred from driving.

这个醉汉被禁止开车。

He debarred all those who are not members.

他不让任何一个非会员入场。

China Road and Bridge Corp, 100% owned by CCCC, was debarred for 8 years.

中国路桥集团（完全由中交建控股）被禁8年。

Canada Department of Foreign Affairs and International Trade Debarred Parties

加拿大外交和国际贸易部禁止的贸易伙伴