dealings

The only people to dish it out to you during social dealings are devotees.

在社交中唯一向你施加它的人是奉献者。

I was always oppressed with a sense of my own stupidity in my dealings with Sherlock Holmes.

在我和歇洛克·福尔摩斯的交往中，我总感觉到一种压力，我自己太笨了。

I had suspected that he was being unfaithful and lying to me about his online dealings. I discovered that it was all indeed true.

我怀疑他对我不忠，怀疑他对我撒谎网上的事情，可是我发现我的怀疑竟然都是真的。

As you think of your own business dealings, perhaps these suggestions could prove fruitful if you incorporate them into your program.

当各位想到自己的生意往来时，如果你也能把这些建议并入到你的计划内，或许它们能行之有效。

In all his dealings with the peasants, he never experienced the slightest hesitation.

在处理有关农民的问题上，他从来没有丝毫疑虑。

COSATU has asked governments in the region to refuse to have dealings with him, except to work towards a fair election.

COSATU已经要求这个地区的政府和他断绝往来，除非是有助于公平选举的工作。

For all that, China's dealings with Pakistan have always been conducted with one eye on India.

因此，中国与巴基斯坦的交往一直都以关注印度来实施的。

However strange or surprising this contact might seem to you as we have not met personally or had any dealings with you in the past.

无论这接触对你看起来是多么奇怪或者惊人，因为我们没亲自见过面或者过去有任何和你的交易。

So far IT has been used to automate and optimise processes within firms and other organisations as well as the dealings between them.

到目前为止IT已经被公司以及其他组织用来自动化以及优化过程，还有处理二者之间的问题。

And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.

他就对他们说，你们为何行这样的事呢。我从这众百姓听见你们的恶行。

Actually , the word officer means a person authorized by the Board of directors to represent the bank in certain dealings .

实际上主管人员这个名词表示这个人得到了董事会授权，代表银行经营某些业务的人。

He was a man of a practical turn of mind, keen in his dealings and skilful with his hands.

费瑞厄是一个重视实际的人，为人处世精明，长于技艺。

With the rest of us a little carelessness this way or that did not signify; so in our dealings with him we had to be anxiously careful.

他对别人，这样那样的一点粗心不要紧，可同他打交道时，我们却得很谨慎。

We hope that this will be of help to you and wish you every success in your business dealings .

愿上述资料对贵公司有所帮助。谨祝生意兴隆，事事顺达。

I advise you to have no dealings with that fellow.

我劝你不要跟那个人来往。

But such a visit would mark the latest twist in the IAEA's long dealings with Iran over its suspected nuclear weapons program. The U.

但这样一次访问将是国际原子能机构长期以来就伊朗可疑的核武器项目与伊朗交往中的最新进展。

The Who, What, Why, Where and When of his business dealings have confounded the City of London and earned him the reputation of a maverick.

不清楚他是伦敦城里的谁，在做什么，为什么做，做在哪里，何时要做。他赢得了一个特历独行的名声。

A director must not make a secret profit out of dealings with the company.

董事不可利用公司进行的业务往来，谋取私人利益。

Investment banks have become less disciplined in their dealings with hedge funds, the Bank for International Settlements will warn today.

国际清算银行（BIS）今日将警告称，投资银行与对冲基金的交易缺乏自律。

Mr Brown did not invoke the name of James Tobin, the economist who proposed a levy on currency dealings in the 1970s.

布朗并没用援引詹姆士•托宾的名字，该经济学家曾在上世纪70年代建议对货币交易征税。