deadlines

That said, the results didn't show that either group was more successful with deadlines or meeting budget requirements.

尽管如此说，研究结果并没有表明任何一个小组比另外的小组在赶进度或者满足开支要求方面更胜一筹。

Learn to keep a detailed diary, listing deadlines and setting a schedule for your work, to ensure it is all done with time to spare.

学习记录非常详细的日记，列出最后期限，制作出工作的日程表，确保工作完成后还有剩余的时间。

Man, you really bouched up that project. Now the company will have to start all over costing double and missing all of our deadlines.

先生，你真的搞砸这个项目。现在公司不得不花费双倍的成本重新开始，还会错过截止日期。

As if what is all deadlines, love or friendship, and many more.

仿佛什么都是有期限，爱情或者友情，以及更多更多。

Very tight deadlines can be broken just by waking up to a strong migraine.

绷得很紧的截止日期总是容易破灭，一个头痛就可以摧毁一切。

Then it hit me: If I died that day, I didn't want the only thing on my tombstone to be "Always met her deadlines. "

突然萌生一个想法：如果我那天死了，我可不愿意我的墓志铭只有一句：“总能按时完成任务。”

The ideal sorts of things have two characteristics, First, they seem to have clear deadlines (but really don't).

首先，表面看来它们有明确的期限（但实际否）。

Deadlines are sort of like a built-in goal for a project.

最后期限就像是一个项目的内置目标。

Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.

跟访问者进行说明之后，我会给客户发送一份日程表，然后他们再告诉我截止日期。

We get so wrapped up in deadlines, clients, costs and all the rest that it's easy to forget to search for creative solutions.

我们平日中被截止日期、客户、成本以及其他各种因素重重包裹，以至于轻易便忘记了去寻找富有创造力的新解决方法。

Schedule internal deadlines at least a week in advance of the scheduled post date.

附表内部期限至少一周后在规定的日期提前。

As soon as you are aware that you won't be able to meet the deadlines tell someone and work towards finding a solution that suits everyone.

一旦发现你无法最截止日期前完成工作那就马上告诉相关人员并且努力寻找一个适合于每个人的解决办法。

You could have a few days off a week, long weekends and generous deadlines.

你每周有充裕的时间，宽松的安排。

When deadlines have to be met at the earliest a person's competence is the only handy tool that will see him through that deadline.

当要赶一个期限时，个人的能力就是助他达到期限目的的唯一方便工具。

I shall meet all of my deadlines directly in proportion to the amount of bodily injury I could expect to receive from missing them.

如果为了及时完工而受到的身体伤害数量越大，我就越不会及时做完这项工作。

The time scale on which TED operates is just fantastic after coming out of a magazine business with monthly deadlines.

TED运作的时间表棒极了；我刚离开每月截稿的杂志业呢。

Getting detailed answers from massive, complicated state-owned Chinese companies to meet the regulators' deadlines is difficult, he said.

他说，要在监管机构规定的时限内从规模庞大、结构复杂的中国国有企业得到详细的答复并不容易。

With today's budgets and deadlines, the must-haves are a given, and a project might be able to pick up a few of the nice-to-haves.

根据目前的预算和最后期限，“必须拥有”的要求是预先确定的；一个项目也可以选择一些“最好拥有”的要求。

We offer speedy turnaround times and can work with you to meet tight deadlines and requirements.

我们会给您提供周转时间，而且可与您配合，满足紧迫时间期限与要求。

It had a deadline, but missing it did not carry penalties as severe as those attached to typical development project deadlines.

它也有期限，但是如果有失误，并不会出现像那些典型开发项目一样严重的后果。