dating back to

Coffee has a history dating back to at least the 9th century and has been a catalyst for social interaction across cultures and eras.

咖啡的历史可以追溯到9世纪，并被看成是超越文化和时代限制、社会交往的催化剂。

The study went on to compare today's music to that of the past, dating back to the time when opera was all the rage.

该研究还把当今的音乐与过去的音乐做了对比，回顾了歌剧风靡一时的时代。

American scientists reported Friday that this July was the second warmest worldwide in records dating back to eighteen eighty.

周五，美国科学家报告称，今年7月份是自1880年以来全世界第二个最高温的天气。

Apparently Mrs. Mintar had been fussy about safety as far as the well was concerned, dating back to when the children were small.

很明显，敏特夫人一直以来都很重视水井的安全问题，打从孩子们小时候起就这样。

American scientists reported Friday that this July was the 2nd warmest worldwide in records dating back to 1880.

美国科学家周五报道称这个7月是自有气象记录的1880年以来全球范围内第二热的月份。

The Jazz and LeBron always seem to produce great games, dating back to the Sundiata Gaines game.

犹他爵士和勒布朗总是能为我们提供伟大的比赛，这一直可以追溯到桑蒂埃塔甘尼斯时代。

Dating back to the Qin dynasty, the traditional crosstalk shows have made people all over China roar with laughter for centuries.

传统的相声表演可以追溯到秦朝，已使全国人民笑了千百年了。

The concept of astral projection has been around for thousands of years, dating back to ancient China.

星体投射的概念已经有上千年的历史了，可以追溯到古代中国。

found a grave of a man dating back to around 2300 BC.

发现了一个人的墓穴它可以追溯到大约公元前2300年。

Official records dating back to 1891 suggest that strikes have never been as infrequent as they are today.

官方记录（能追溯到1891年）显示时至今日，罢工次数还从未如此稀少过。

Absolutely. It's the most accurate English translation of the bible, itself a historical document dating back to the time of Moses.

绝对要有。这是圣经最准确的英文翻译版本，它本身就是一部历史文件，可以追溯到摩西时代。

The interview took place in a former brothel dating back to the 1950s.

采访的地点是一所远在1950年代曾是妓院的房子里。

Remnants of family histories dating back to the Ming Dynasty still remain within the walls of houses untouched by the passage of time.

家家户户中从明朝就遗留下来的遗迹随着时间流逝还保持着原样。

In her research, Parkin pored over references to leap year proposals in postcards, advertisements and newspaper columns dating back to 1904.

在她的研究中，帕金集中参考了1904年以来明信片、广告、新闻专栏中提到的女性闰年求婚。

The office published geomagnetic records dating back to the Victorian era which it hopes will help in planning for future storms.

官方还公布了追溯到维多利亚时代的磁暴记录，希望对今后的风暴预防有帮助。

And there are descriptions dating back to 1571 of how law students studied by lying on flat straw pallets, he said.

他说，甚至还有记载可以追溯到1571年，描述修习法律的学生如何躺在稻草的床垫上温习课业。

This building of style, dating back to the beginning of last century, offers 26 rooms and suites, where some offer sea view.

建筑时尚，历史可追溯至上世纪末，拥有26间客房和套间，部分房间可观赏海景。

The first Olympic Games, dating back to at least 776 BC, featured naked athletes. Today, they keep their clothes on.

第一届奥运会可以追溯至公元前776年，那时的运动员们都裸体参赛。

Dating back to 1993, Debian is currently known as one of the most well-tested and bug-free distros available today.

回溯至1993年，Debian被公认为至今为止测试最全面，bug最少的发行版之一。

Some of them are the cause of various aspects of the self, others making dating back to the graphics and text.

有些是各个步骤自身的来因，有的则可追溯到图文制作步骤。