damon

Damon was playing today and motioned me over. "They need to get us one of these games at home, " he said. "Make it happen. "

戴蒙今天在玩的时候，一直在和我打眼色“老闆一定要买一台放在家里啦”他说“快去想办法吧！”

Everything is working in his favor, and with Eastwood directing Damon is going to be as sure a bet as anyone out there.

一切都对他有利，加上伊斯特伍德的导演，这一切使达蒙和其他热门人选一样获得提名。

In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.

（在第二个赛季的压轴节目，斯特凡（保罗韦斯利）为了试图挽救戴蒙的生活同意离开镇与克劳斯（约瑟夫摩根）。）

When a body is recovered at sea still alive, the mystery man (Damon) seems to have forgotten everything in life, including who he was.

当一个机构在海上回收还活着，神秘人（达蒙）似乎忘记了生活中的一切，包括他是谁。

Damon: "I had an hour to realize what a bad idea it was to leave you here alone, process it, and move on. "

我一个小时后才知道丢下你是个坏主意好吧，现在事已如此我们要继续往前走！

Realizing that Elena needs some time away from Mystic Falls, Damon takes her to New York City, where he lived and partied hard in the 1970s.

意识到埃琳娜需要远离神秘瀑布镇一段时间，达蒙带她来到了纽约，这个他曾在1970年代肆意狂欢过的地方。

Hughes' play over the next few weeks will take on added significance with Gibson sidelined and Damon Jones in a painfully protracted slump.

休斯在未来几周的表现，将因为丹尼尔的缺席，达蒙琼斯的持续低靡而更加意义重大。

In her own way, this one was as dangerous as Skinner or Damon Dance-for-Me.

在她眼里，自己就和剥皮人和“为我起舞的达蒙”一样危险。

She's just trying to protect herself and get back at Damon for what he's done to Mason.

她只是想要保护自己，并为达蒙对梅森的所作所为报仇。

And for many of the peope who lived through it, like the family that Arwa Damon sat down with.

而对于许多生活在这里的人们来说，就像是安顿下来的阿瓦·达蒙一样。

Damon combines his moviemaking talents with his desire to help others.

戴蒙将制作电影的才能和帮助他人的欲望结合在一起。

Either we teach the young to understand and appreciate their freedom, or we cheat them of their birthright. By William Damon.

要么我们教导年轻人了解和欣赏他们的自由，要么我们骗走他们与生俱来的权利。

Even as a husband, dad and supporter of charities, Damon continued to find time to make more great movies.

即使身为人夫、人父及慈善团体的支持者，戴蒙仍持续拍摄更多好电影。

Having watched the pitch sequence unfold from third base, Damon said that Abreu had a right to be upset.

从三垒方向看到整个过程的大门，也认为阿伯有权利不爽。

Stefan: Damon, please. After all these years, can't we just give it a rest?

求你了，这么多年了，我们就不能消停一下吗？

Matt Damon stars as memory-impaired agent Jason Bourne, an ex-C. I. A. man seeking to find out his true identity.

马特达蒙饰演了记忆障碍的特工贾森伯恩，一个在寻找其真正身份的前中情局探员。

I hate football and I hate Page Three Girls, but people always want to hear Damon's opinion.

我讨厌足球也讨厌杂志女星，但是人们总希望听Damon的意见。

Compared with Pitt and Jolie, Damon seems to lead a relatively low-profile life and he really enjoys it.

与皮特、朱莉比起来，达蒙好像过着低调的生活，而且他非常享受。

"Damon has been a godfather to us, " Kitsis said Sunday during ABC's fall TV preview.

“达蒙简直就是我们的教父”，克特西斯在周未的ABC的秋季剧集前瞻节目中说到。

It helped convince Moore that Damon, who has espoused no political ambitions, should consider a tilt at the White House.

这一行为使摩尔相信——达蒙，一个没有任何政治野心的人，应当考虑敲开白宫的大门。