crutches

Only the intercession of foreign diplomats with prison authorities, says Ni, won her the right to use her crutches again after a year.

仅仅是在外国外交官介入并与监狱当局沟通，倪说，一年后她终于赢得了用拐杖的权利。

He did not fall, the wind is still on crutches in the rain to stay in the Agrocybe visited farmers at home.

他没有倒下，拄着拐杖依然风里雨里地留在田头，走访在农户家中。

Right now I am walking with a brace and crutches, but at least I am able to get around a little bit.

现在我需要借助拐杖走路，虽然不是很灵便，但至少我可以到户外活动一小会儿。

My home is not far from the Brooklyn Bridge, and during the year and a half I was on crutches, it became a sort of symbol to me.

我家就离布鲁克林大桥不远，我一年半的时间里一直拄拐，它都成了我的一个标志。

Today, I ordered food at McDonald's. I'm on crutches, and a guy offered to carry my tray to the table. He rushed out with my food.

今天，我在麦当劳点了餐之后，由于我拄着拐，所以有个人说要帮我把餐盘端到桌子上去，结果，他拿着我的吃的跑了。

Bedell lay down in an old box filled with hay, his rifle and crutches beside him.

比德尔躺在一个装满干草的旧木箱内，将他的步枪和拐杖放在身边。

I was in a wheel chair for a few months and on crutches for almost a year.

我坐轮椅坐了几个月，然后拄拐杖拄了将近一年再来看一个例子

They hitched Bettie's mare alongside Mr. Sam's mule. Bedell lay down in an old box filled with hay, his rifle and crutches besides him.

他们将贝蒂的马和萨姆的骡子一起套上车，彼得尔躺在一个装满干草的旧木箱内，他将步枪和拐杖放在身边。

Now the AI can look behind enemy lines without having to resort to any of those crutches that annoy players so much.

现在的人工智能可以期待敌后，而不必诉诸任何拐杖说，这些球员如此多的烦恼。

She spent the last 13 years of her life in Milledgeville, most of them on crutches, her bones and joints ravaged by lupus.

她在米利奇维尔度过了生命中最后的13年，大部分时间拄着拐杖，饱受狼疮肆虐她的骨骼和关节。

The economy is lurching along on IMF-provided crutches, just a few months from the next crisis.

巴基斯坦经济拄着国际货币基金组织提供的拐杖步履蹒跚，而下一个经济危机再过几个月又回到来。

but, with tears in her eyes, she looked sadly at her crutches.

她满眼含着泪珠，凄惨地把她的拐杖望了一下。

Outside our hotel in Ho Chi Minh City, Vietnam, a seemingly ancient woman on crutches waited beside the door with her hand outstretched .

在越南胡志明市里旅馆外面，有一个颇似古代人的老妇人倚着拐杖，伸手在门口等着。

And the biggest consequence of walking on crutches -- as I did for a year and a half -- is that you walk slower. You hurry.

使用拐杖行走的最大弊病-我拄拐一年半-就是行走缓慢。

Ms Aktas now hobbles around on crutches: the police clubbed her so hard as she tried to escape that they broke her left hip.

阿克塔斯现在得拄拐行走：当她试图逃走时，警察狠狠地用棒子打她，致使她左边股骨骨折。

Can you relive the exhilaration of riding free, the sense of triumph as you broke free of the crutches of support?

你还记得当你第一次不需要任何支撑，能自由自在的骑车的那种狂喜和胜利的感觉吗？

It's like when I was asked by a policeman (during World War Two) why I was on crutches after I got an air rifle shot in the leg.

就像是那种情况：（二战时期）我的腿被气枪射中后，警察问我为何拄着拐杖，我就告诉他，我是被梅塞施米特式战斗机击中了。

It is wiser for the lame not to break his crutches upon the head of his enemy.

瘸子更为明智，没有在敌人头上打断自己的拐杖。

I spoke to him on Thursday, he was on crutches , having a scan and doubtful for the Israel game.

上周四时候我跟他聊天，他拄着拐，正接受扫描检查，是否能出战对以色列的比赛还不一定。

I want to be able to run around and play with my child, not always wear a cast and use these crutches.

我还想和孩子一起跑步，而不是绑着石膏、拄着拐杖。