crutch

When I came again to myself, the monster had pulled himself together, his crutch under his arm, his hat upon his head.

当我缓过劲儿来的时候，那个魔鬼已恢复了常态，拐夹到了胳膊底下，帽子戴到了头上。

When he reached the weirwood tree, he found a fallen branch just long enough to use as a crutch.

到达怪树林时他发现了一条掉落的枝干，长短正合适用作拐杖。

I saw an old man making his way with difficulty with a crutch on his hand.

我看见一位老人很吃力地在街上走着，手里还拿着一根拐杖。

Then in that land, there lived a poor man with a patch over one eye and a crutch to help him to walk.

当时，那个地方有个穷人，他一只眼睛上蒙着一块膏药，走路还要拄着拐杖。

Just how much of a crutch the teleprompter has become for Obama was on sharp display during his latest commerce secretary announcement.

在最近的一次商业部长任命仪式上，你可以明显的看到奥巴马有多依赖提词器。

His wife is so mean that if he gave her a crutch, she'd go and break her bloody leg.

他的老婆心好坏，如果他给她一支拐杖，她会去打断她那可恶的腿。

When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.

如果没有一个工作计划，很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。

The U. S. economy is far from ready to walk without the crutch of government money, and won't be for some time.

目前的美国经济还远远达不到摆脱政府扶持、独自前行的程度，短时间内也没有这种可能。

His wife is so mean that if he gives her a crutch, she'd go and break her bloody leg.

他老婆吝啬到这样子：假如他给了她一根拐杖，她会蠢到把她那臭腿折断的。

The guys have fond memories of Dan getting a hit and using his bat as a crutch to make his way to first base.

丹曾在击出一球后，用球棒当拐杖挪动到一垒，这是他们的美好回忆。

suddenly the door opened and an old woman , leaning on a crutch , hobbled out.

门突然开了，一个老太婆拄着拐棍儿，摇摇摆摆地走出来。

Chapter 11 is often a crutch for lackluster managements.

破产保护常常是落魄的管理层借以支撑的拐杖。

Meditation in itself can get to be a trap, cart be used as a crutch. You've got to get realizations.

冥想本身可能會成為一個陷阱。你要將冥想作為你的拐棍，支持你走向覺醒。

That's the best word that I've ever heard today. She did to some extent. She patented an idea that later became the crutch of mobile phone.

这是我今天听到的最好的话了.在某种意义上说，她确实发明了.她申请过一个专利，而这个专利就是奠定了现在手机技术的基础。

The nuclear industry needs to persuade people that it is clean, cheap and safe enough to rely on without a government crutch.

核工业需要说服人民，它是干净、廉价的，并且在即使没有政府支撑的情况下，它也是足够安全，可以被依赖的。

Nine patients achieved full weight-bearing ambulation without heel ulceration while one patient was able to ambulate with crutch assistance.

九例病患最终得到完全负重步行，一例病患须辅助步行。

Turns out that's just a fake out. It's a convenient crutch for you, the human with limited brain capacity.

但实际上这种地址只是一个假象，因为人脑容量有限，它可以方便我们记忆。

This method imitates the blindman's motion manner in known environment with crutch, and can be used for indoor mobile robot.

这种定位和规划方法模仿了盲人在熟悉环境下用拐杖走路的过程，适于室内移动机器人的实时定位和运动规划。

Only when mankind learns to live without the crutch and destructiveness of Religious belief will we be able to progress to peace.

只有当人们学会离开毁灭性的宗教信仰生活的时候，世界才能走向和平。

Bannana seat is held up by an old crutch as the sissy-bar.

Bannana所在地举行了一个老拄着拐杖的娘娘腔吧。