crime

Historically, it was an African American ghetto that had a reputation as a crime-ridden no-go zone among white Angelenos.

从历史上看，这曾是一个非洲裔黑人区，在洛杉矶人中间的的声名一直是一个犯罪猖獗无法前去的区域。

Many have to rely on a form of financing that now seems to be interpreted by the courts as a grave crime.

很多人不得不依靠的金融筹款模式，现在似乎被法庭解释为极大的犯罪。

Klein that she was "a liar the identity of a girl disguised as a pure crime of UNIFEM. "

克莱认为她是“一个冒名顶替的骗子，一个伪装成纯洁少女的罪妇。”

She said the manufacture of pirate DVDs, most of which are sold on street corners and in pubs across the UK, was not a victimless crime.

她同时指出，制造盗版DVD——其中大部分DVD是在英国各地的街角和酒吧进行贩卖——并不是一个没有受害人的犯罪行为。

Afterwards I found out that the payment for the crime report may be distasteful, but it seems to be policy, rather than a bribe.

尽管之后我还是认为要为拿到一分犯罪报告而交钱这事很不靠谱，但是这钱可能真是手续费而不是贿赂。

It had more the appearance of a deliberate crime than an accident.

那很像是蓄意的罪行，而不像是意外的事故。

The woman said with absolute certainty that her husband did not commit the crime last night, he was with her at the time of the crime.

那妇人笃定地说她先生昨晚没犯下那件案子，案发时间他是。

He made himself an heir by the murder, and he seeks to take property as the fruit of his crime.

他通过谋杀使自己成为继承人，并想通过占有犯罪成果而获得遗产。

Ten liras were very little for such a crime, but the young man did not have it with him, so the judge allowed him to go and get it.

犯这样的罪行，惩罚十里拉已经很少了，可年轻人身上没带这笔钱，法官就让他回去取钱。

Before the ransom was paid, the body was found along with a pair of glasses linking the crime to Leopold and Loeb.

在赎金支付之前，弗兰克斯的尸体已被发现，同时被发现的还有一副眼镜，这是它将这起案件与利奥伯德和勒伯联系到了一起。

The maritime tribunal condemned him, for this crime, to a prolongation of his term for three years, which made eight years.

海港法庭对他这次过失，判决延长拘禁期三年，一共是八年。

But every answer suggests a new question, and I now wondered why the victims of this crime had not screamed out for justice.

但是，每一个答案又会引起其它的质疑，我开始探索为什么这场犯罪的受害者没有发出声音，要求公正裁判。

The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months.

宾夕法尼亚的判决条例要求对于这类罪行的处罚最低为两年，24个月。

He gave me a crime reference number and said that the police station nearest the mugging would be in touch.

他给了一个案件处理号码，并说会与案发当地的警察分局联系。

It's like returning to the scene of the crime. You know, I say we blow off the dates.

这就像是重返犯罪现场，你知道吗，我觉得咱们根本不应该去。

The criminal attempted to justify his crime by claiming that he had not been responsible for his actions at the time of the arson.

该犯人声称对纵火案发生时他的行为没有责任，试图借此开脱罪责。

He was unable to persuade the police that he had been elsewhere at the time of crime.

他不能使警察相信案发时他在别处。

A new law passed this year makes it a crime for Chinese citizens and companies to bribe foreign officials.

今年新通过的一项法律规定，中国公民和企业贿赂外国公职人员的行为违法。

He testified under oath that he had not been at the scene of the crime.

他宣誓称自己当时不在犯罪现场。

He thought that this way he was not guilty of any crime against living creatures.

他想这样他就以为他就没有冒犯任何生物。