creature

Aptly called a sea angel, this translucent creature is a snail whose foot has been modified into a pair of swimming wings.

人们形象地称这种透明生物为海天使。它是一种蜗牛，脚部已经进化成为一对游泳用的翅膀。

and yet I could not perceive that there was any living thing to fear, the biggest creature that I had yet seen upon the island being a goat.

当然，至今还没有发现有什么可怕的野兽，我在岛上见到过的最大的动物，只不过是山羊而已。

And the only explanations for it do not seem to work if you swap out "human" for some other animal or creature.

并且如果你将人类换成其他任何动物，这个仅有的解释将是不成立的。

Beddgelert was a fierce and aggressive hunter with powerful limbs and strong teeth sharp enough to tear away the flesh of any creature.

贝德格勒特凶猛而富于攻击性，有着强有力的四肢和结实而锋利、足以撕开任何一种动物皮肉的利齿。

I believe that God created everything from the emptiness (Gen. 1), and He did not use the evolutional method to make a new creature.

我相信神是从空无中创造出万物（创1），并不用进化方式造出任何新生物。

I. Shall we not say that the creature without love is like the lamp unlit? There it is, and no one needs it.

首先，我认为，无爱之生物，就如一盏尚未点燃的灯，没有人需要它。

I did not feel as if I were in the company of a creature of my own species: it appeared that he would not understand, though I spoke to him;

我简直不觉得我是在陪着一个跟我同类的动物：看来即使我跟他说话，他也不会懂；

Open your portmanteau and keep it in one of your neutral talisman. It allows you to change into the shape of any creature.

打开你的皮箱，把它放到你的中立符咒的一个里，它会使你变成任何生物的形态。

They discovered that there is a strong link between the size of a brain relative to an animal's body and how sociable that creature is.

他们发现动物脑面积的大小和动物的身体以及社会化的习性有着密切的关系。

Degenerate creature! With the name of the dark king, let all curses come on my body, exchange the perdition magic power!

堕落的生灵啊，我以黑暗之王的名义，让所有的诅咒降临到我的身上，换取你灭世的魔力。

Everything was perfectly still, as if he were the only living creature in that country.

四周一片寂静，好像在那个国家，除了他以外，什么生灵也不存在了。

A creature was oozing out of ot ! was it a sea monster?

一种东西正在从里面流出来它是一个海底怪物吗？

So the whole thing has sort of morphed into this organic, ever evolving creature, that's actually gone way beyond Christine and I.

所以整个事情似乎渐渐演变成这种有机的、不断进化的生物，实际上已经远远超出我和克里斯汀的想象。

He took the digital text of the Gettysburg Address and grew the digits into a ghostly creature -- a pale face trailing a deformed batwing.

他输入了（林肯）葛底斯堡演说的数字文本，这个数码长成了一个可怕的生物--一张拖曳着一个蝙蝠翼残形苍白的人脸。

Reclaim naps not as the refuge of the lazy, but as the birthright of every creature able to snooze.

重申一下打盹不是给懒惰逃避而是每个生物生来就有的权利。

Only think of that my dear; he actually danced with her twice; and she was the only creature in the room that he asked a second time.

你光想想这一点看吧，亲爱的；他确实跟她跳了两场！全场那么多女宾，就只有她一个人蒙受了他两次邀请。

She takes aim, kills the creature and with a great deal of effort hauls it on to the swamp bank.

她的目的，杀死怪兽，并以极大的努力，但长久来对沼泽银行。

You could not die unless you were the kind of creature who was born, nor could you have a present moment as you consider it.

你不能死亡，除非你是你所出生的那种生灵，否则你也不能拥有你所认为的当下的现在。

"I never imagined in my life that I would be so close to such a creature, " he says in a telephone interview.

“我做梦都不曾料到，在我有生之年还会有机会与这么珍稀的动物近距离接触，”他在接受电话采访时表示。

So she set the little creature down, and felt quite relieved to see it trot away quietly into the wood.

于是她把这小生物放下，看着它很快地跑进树林，感到十分轻松。