cratered

For nearly a mile the glacier's once smooth surface is ragged and cratered like the skin of a leper.

大约有一英里长的冰层表面坑坑洼洼，有如麻风病人的脸，而曾经却是光滑如镜。

In the last recession, online spending cratered along with the rest of the advertising industry.

在上次衰退中，随着广告业的近于停滞，在线销售状况也一路坎坷。

The trade was a deeply pessimistic bet -- essentially a method for making money if the mortgage and financial markets cratered.

这项计划对市场的预测极为悲观——实质上就是一种从萎靡的抵押贷款和金融市场赚钱的方法。

Political support for the war has cratered; Americans want the troops brought home.

政治上的支持已经降到谷底，美国人希望他们的队伍回家。

As the housing market cratered, companies laden with securities backed by home mortgages were teetering.

由于住房市场坍塌，那些握有大量住房抵押贷款支持证券的公司开始变得摇摇欲坠。

The undulating, cratered terrain proved too much for the suspension on one of the bikes, causing one rider to pull out.

起伏坑洼的山地把其中一辆自行车的避震器震坏了，车手只能减速。

Support for unregulated free trade has cratered on the Democratic left. Hostility to illegal immigration is red hot on the Republican right.

支持非受监管自由贸易已经在民主党左派留下了弹坑，而在共和党右派，对非法移民的敌意仍然十分强烈。

From above the cratered planes of the night side of Mercury, the Earth appeared in its fullest phase.

从处于夜晚、多坑的水星表面上看，地球看上去处于满月的相位。

Icy Callisto appears to be the most heavily cratered object in the solar system.

冰冻的木卫四看上去像是太阳系中表面坑洞最多的一个星体。

In Australia, shares of uranium miners cratered amid fears that demand for nuclear power will wane after Friday's disaster.

在澳大利亚，铀矿股下挫，原因是投资者担心在周五日本灾难性的大地震之后，核电站需求将会减弱。

Even in 2008 as its exports cratered and the dollar soared, it stuck with a freeze, not a revaluation.

即便在2008年中国出口崩盘、美元飙升之际，北京方面也坚持冻结（而非调整）人民币汇率。

The resemblance to Earth fell apart when spacecraft in the late 1960s revealed a barren, cratered world, more like the moon.

1960年代晚期造访火星的太空船，揭露了一个如月球般荒芜、充满坑洞的世界，打破了这种火星与地球相似的想法。

But soon after, Goldman's stock cratered as stock investors, clients and creditors got jitters about broker-dealers.

但此后不久，高盛股价就遭受重创，因为股市投资者、客户和债权人都对经纪行的命运焦虑不安。

But when the economy cratered, Americans suddenly started saving again -- despite declining incomes.

但当经济陷入低迷之时，美国人尽管收入下降，却突然又开始存钱了。

Early lunar probes revealed a surface that was mountainous, rugged, heavily cratered and virtually devoid of maria.

早期月球探测器显示了这块多山，崎岖不平，拥有大量陨石坑以及几乎毫无大海的地域的表面。

As recently as September 2008, the stock market cratered at the height of the financial crisis.

2008年9月，股市进入金融危机最严重的时期。

Sinopec saw some relief when oil prices cratered, but the recent climb back toward $60 a barrel has erased its profit margins.

油价下跌时，公司压力有所缓解，不过最近油价反弹至约每桶60美元导致中石化的利润率降低。

craters , oddball, galax Astronomers say the planet is heavily cratered and has a large iron core .

天文学家表示该行星沉重多坑洞，中心有一个巨大的铁芯。

The cratered landscapes on Mercury, the moon and the asteroids leave little doubt that nascent planetary systems are shooting galleries.

水星、月球与小行星上坑坑洞洞的景观，令人深信初期的行星系统是个不折不扣的靶场。

Astronomers say the planet is heave liquid ( cratered ) and has a large iron core.

天文学家说这颗行星表面的坑很深而且有一个巨大的铁核。