crammed

Wrapped in a voluminous white blanket, and partly crammed into one of the cribs, there sat an old man apparently about seventy years of age.

一个看着明显有约摸七十岁的老头被一张巨大的白色毯子包裹着，几乎是半塞进那张婴儿床。

But this is an emergency, said the crab. A meteor crashed into my home. It created a large crater and crammed us into a small corner.

但这次很紧急，蟹说，一颗流星坠落下来，把我们家砸了个大坑，把我们挤进了一个小角落里。

He opened the suitcase crammed with indecipherable objects and from among then he took out a little case with many flasks.

他打开那只塞满了不知什么东西的箱子，从中掏出一个放着许多小瓶子的小盒子。

And second of all, we were all crammed into two lanes, so I always had somebody on my tail trying to get around me.

第二，我们都挤在两个泳道里，因此我不得不忍受总有人在我屁股后面游来游去试图超过我。

As he leans over a small desk crammed into a cabin on board a modified 757, he comes across as just another Washington big shot.

在一架改进过的757飞机上，当他趴在塞进机舱的一张小办公桌时，他看上去似乎是又一个华盛顿大腕。

Placing the quantum dots on top of the electronics means more pixels can be crammed into a given area and less incoming light is lost.

将这种量子点涂在电子设备上意味着每一个特定区域都能产生更高的像素，并且入射光线的散失会更少。

If your toes are crammed in the front of the running shoe, you could develop blisters or black toenails.

如果你的脚趾在跑步鞋前面挤满了，你可能会瘀伤或者黑脚l趾甲。

Jack can't talk to me for his mouth is crammed with many food.

杰克的嘴里塞满了食物，所以他现在无法和我说话。

The accountants took their respective seats, but the three engineers all crammed into a rest room and closed the door behind them.

会计师坐在他们各自的位子上，而三个工程师躲进了一个休息室，并关上了门。

Jews were crammed into its four square kilometres from all over the city, Poland and the German Reich.

来自波兰和德国各城市的犹太人被塞进了这个4平方公里的地方。

First, the paper magazine was crammed into the little iPad frame. In form of a PNG slide show.

首先，纸质的杂志被塞进iPad小小的框内，变成了PNG格式的幻灯片。

Chinese current affairs magazine shocked its readers last month when it published a picture of the market showing dogs crammed into a cage.

一份中国的当代生活杂志上个月发表了一张关于市场上狗被塞满笼子的照片，这张照片令读者震惊了。

Last night he was holding his own town hall meeting at Bozeman, Montana, offering a passionate defence of his crammed agenda.

昨晚在蒙大拿州的博兹曼市，奥巴马举行了他自己的市政厅会议，并为他的议程激烈地的辩护。

Others crammed into bars or gathered at home for the match, which left the country paralysed for two and a half hours Sunday evening.

还有一些球迷涌入酒吧或聚在家中观看比赛，致使西班牙在上周日晚间陷入瘫痪状态达两个半小时之久。

As I left my room to check out, I encountered a diligent staff member roaming the corridors with a little notepad crammed full of notes.

正当我离开房间去办理退房时，碰见了一位正在走廊里耐心细致来回巡视的员工，手里拿着一个记满各种处理事项的小笔记本。

Ollie: Yeah, that was really good fun. It's a weird scenario to be sitting in the corner of a shop, crammed in by CDs. It's cool.

是的，那很有趣。坐在店的角落里面被一大堆CD埋起来是件很奇怪的事情。

Chickens are crammed into cages by the hundreds of thousands, each with less space than a standard sheet of paper on which to live.

鸡被成千上万的塞在笼子里，每只的居住空间还不到一张标准纸大。

And it did not keep fans at home either. The route was crammed with spectators, hollering as their friends and family raced past.

粉丝们也耐不住寂寞，路两边都是热情高涨的观众，当自己的朋友或者家人经过时，他们都欢呼雀跃。

its occupants, a motley herd of bandy-legged crustaceans, have been crammed into one of the townships once reserved for blacks.

从飞船里乱哄哄地走出一群五颜六色的甲壳类动物，他们双腿弯曲，被圈养在一个废弃的黑人区里。

A report Tuesday by state safety regulators said the mine was crammed with too many work crews at one time, preventing a rapid evacuation.

国家安监部门周二的一份报告称，煤矿一次下井人员过多，导致不能迅速疏散。