countered

He countered that the Czech Republic and Poland, which had very few Muslims, did not criticise Israel.

他反驳说，只有极少穆斯林的捷克和波兰，从不批评以色列。

She countered: "How much money do we need? "

大女儿甚至问：“咱家到底需要多少钱？”

He countered such attacks vehemently, saying such a conclusion rested on a slanted reading of what he had said on the subject.

施奈德先生对这种攻击进行了猛烈的反击，声称人们对他的这种看法是由于片面曲解了他的有关言论。

The U-boat should be so effectively countered that our convoys could count with comparative certainty on making a safe Atlantic crossing.

对敌潜水艇应采取有效措施，以使我横渡大西洋的护航队获得相当安全。

He is so arrogant that he countered any criticism of him.

他非常自大，对他的任何批评他都会反驳。

Google executives insisted they had better technology; Baidu countered that it had local expertise.

Google坚持认为他们拥有更先进的技术，而百度则强调他们具有本地化经验。

One, their tier 1 unit is ranged and is thus excellent at defending cliffs without being able to be countered without sight.

他们的一级科技单位是远程攻击兵种，可以轻易守住高地而不会受到任何反击。

"God does not call upon his servants to abuse themselves, " Thorn countered.

“上帝并不要他的仆人过于自苦。”索恩教训说。

Negative advertising by his opponents was countered quickly, not only in ads but on the internet as well.

他的对手们立即打出负面广告予以反击，不仅仅用广告还用到网络。

Queen Amidala countered by calling for a Vote of No Confidence that removed Valorum from his post.

作为还击，阿米达拉女王呼吁不信任投票，导致瓦洛伦下台。

I countered that she was being too soft, that a punishment needs to be painful if we expect it to work.

我反驳说她过于软弱，惩罚措施要想有效，就得让孩子感到痛楚。

He countered my proposal with one of his own.

他提出自己的一个建议来同我的抗衡。

She countered that her advice had not been heeded.

她反驳说她的建议未被重视。

Players have countered that the league is setting records with TV and ticket revenue, and only a few teams are losing money.

玩家们反驳说，联盟是设置了电视和门票收入的记录，只有几支球队都处于亏损状态。

Any unwelcome rise in the longer end of the yield curve will more than likely be countered by rhetoric to that effect from Fed members.

国债的长期收益曲线一旦不受欢迎地上扬，美联储官员就更有可能用类似“让它去吧”这样的言辞来应对。

Spotting the danger, Mrs Merkel has countered with what amounts to a soft relaunch of her government.

默克尔夫人已预见到这种危险，于是她提起一个可以与之抗衡的举措，即温和地重新激起政府的活力。

The minister countered his critics with a strong speech defending his policies.

这位部长慷慨陈词为其政策辩护，反驳批评他的人。

"If we don't stretch ourselves, we'll get boxed in, " Mr Chambers recently countered at a customer conference in London.

最近，钱伯斯先生在伦敦举办的一场客户会议上反驳，“要是我们不扩张，就会固步自封”。

The voice interrupted Armon's reverie. "He has not won yet, " he countered, shaking his head.

这个声音打断了艾蒙的沉思。“但他还没有赢。”他反驳自己道，摇了摇头。

When criticisms were made of the school's performance, the parents group countered with details of its examination results.

当有人对学校的业绩提出批评时，家长团举出具体的考试成绩进行反驳。