coppers

The boy was so pleased that he leapt away homeward . He told his mother all about this luck. "Where are the coppers? " asked the mother.

阿金快活极了，一路上蹦蹦跳跳地朝家里跑去。他告诉了母亲他的好运气。“铜板呢？”母亲问道。

The coppers came through the door with truncheons swinging, one of them reciting the terms of the warrant through a bullhorn.

警察们从房门口冲进来，挥舞着警棍，其中一人手持扩音器，口述逮捕令的内容。

The new boy took two broad coppers out of his pocket and held them out with derision.

新来的孩子从口袋里掏出两个大铜板，显出讥讽的神气伸出手来。

Before liberation, he used to knock about the docks, trying to find a little work to earn a few coppers.

解放前，他常常到码头上去设法找点工作，挣几个子儿过活。

When he was a child he used to knock around the market, trying to find a little work to earn a few coppers.

他小时候常去市场上瞎转，企图找点小活干，挣几个铜板。

He took on the job of watchman for a little store, and was paid two coppers a night for sleeping on the premises.

他作了小店的照顾主儿。夜间，有两个铜板，便可以在店中躺下。

Now take your smoking, for in stance. If you cut that you'd be able to save a few coppers.

就以你吸的烟而论，每天若戒绝了不吸，岂不可省几个铜子。

Her mother was disappointed in him and regretted that her son was so useless that he could not even keep ten coppers safely.

母亲对他很失望，她痛心的儿子竟是如此没用，连十个铜板都保管不好。

He had only a few coppers in his pocket when he came here.

他到这是口袋里只有几枚铜币？

He had only a few coppers in his pocket when he came to Detroit.

他来到底特律时，口袋里只有几枚铜币。

His smoking tea went hissing over the "hot coppers" of that respectable veteran .

他那杯热腾腾的茶，倒进这位可敬的老兵的干燥喉咙里，嘶嘶地作响。

But it was not valuable book; and so, a poor man, who could read a little, bought it for a few coppers.

只可惜这本书没有什么价值，所以一个略识几个字的穷人花了几个铜板就买到了这本书。

During the Dragon Boat Festival the following year, he said again, "Kong Yiji still owes me 19 coppers! "

到第二年的端午，又说“孔乙己还欠十九个钱呢！”

The coppers had been brought in by the Home Office to investigate a series of leaks from within that Mr Green had helped to make public.

内政部还请来警察介入调查由格林先生促使透露给外界的一系列泄密事件。

During the stripping, all the electrolytic Coppers are stored on the open yard without coverage before shipped to the consignee.

在拆箱过程中，所有的电解铜在运往收货人处前均储存在露天堆场。

Chinese coppers are apparently examining CCTV footage of the death of Danyong which should give them a few clues.

中国警方显然在查看孙丹永死亡时的监控录像，希望能找到一些线索。

And here's some good news for coppers: Most people will have eight jobs between the time they are eighteen and thirty.

以下是对那些跳槽者的一些建议：大部分的人在18~30岁之间都换过八次工作。

Those with a heart can give me ten coppers as a present and I won't think it too little.

有人心的给我出十大枚的礼，我不嫌少；

Coppers and silver stags are the standard coinage used by most of the Seven Kingdoms.

铜币和银鹿币是七国最常运用的标准货币。

" This is to thank you for your help, " the farmer said and gave the coppers to Ah Kin.

“是你替我工作的酬劳，”那个农民边说边把铜板给了阿金。