consultants

Silicon Valley consultants call it Web 2. 0, as if it were a new version of some old software. But it's really a revolution.

硅谷的顾问称它是Web2.0，好像它是一些旧软件的新版本，但它真的是一场革命。

And yet, if that question were to be answered by citizens instead of by security consultants, the response might be different.

可是，如果那个问题由公民而不是安全顾问来回答的话，答案也许会不同。

To counter this, security consultants working in London typically ask local police for a risk assessment of the area.

为了防止这种事发生，伦敦的安防顾问通常会就本地安全形势咨询当地警方。

Benefit consultants, lawyers, engineers or project must follow a different account to any other person working hours.

有益于顾问，律师，工程师或者必须向不同的项目追踪记帐工时的其他任何人。

So basically the term itself is just a way for consultants and companies to sell more services in a shiny new package.

所以这个术语本身只是咨询师和企业用于促销的闪亮新包装。

Clearly, Obama's consultants have given him similar advice, that he was on the short end of a passion gap - that it was time for emo.

很显然，奥巴马的顾问给了他类似的意见，那就是他对短期内一个热情间隔的完结----对时间的购买。

Only one third of consultants who taught them felt that more than 80% of students would be able to take a sexual history upon graduating.

教他们毛毡超过顾问的只三分之一80%学生能采取性历史在毕业。

"Many leaders are relatively ill-prepared to step up to the next level, " says Steve Newhall, managing director of consultants DDI.

咨询公司DDI的董事总经理史蒂夫•纽霍尔（SteveNewhall）表示：“相对来说，许多领导人对步入新级别的准备不足。”

If what he meant was that in 2010 consultants would continue to pass off drivel as wisdom, he had already proved himself right.

如果他指的是，咨询公司在2010年将继续用废话冒充智慧，那么他已经证明了自己的观点。

Yet it may be that only one of these consultants takes a particular interest in the patient's particular condition.

然而也可能在这些会诊医生当中只有一个对患者的个别的状况抱有个别的兴趣。

Mercer consultants said the city's top ranking is due to the extreme cost of secure high-end rental accommodations there.

美世的顾问说，罗安达排在第一，是因为那里的高档出租房的房租高得吓人。

Red Valves have been used in the engineering standards of many consultants who are building water treatment plants.

美国红阀公司产品已经成为许多水处理厂建设咨询公司的技术标准。

Companies across Asia say they are cutting back on how much they spend on consultants, in response to head office demands to contain costs.

亚洲各地的公司表示，为了响应总部控制成本的要求，它们正在削减花在咨询上的经费。

Her thinness was becoming conspicuous, however, and television consultants were beginning to tell her to consume more food, for God' s sake!

然而，她的消瘦变得很引人注目，电视顾问开始要她看在上帝的份上多消费点儿食物！

The workshops have been a great tool for deepening the expertise of many of our lead consultants and lead architects of our clients.

研讨会是一种很好的途径，可以加深我们的许多首席顾问和客户的首席架构师的专业技能。

The outcomes of these visits are then written up by the consultants in a briefing paper for the Review Panel in advance of the Panel visit.

顾问随后会整理考察成果，并在检讨委员小组进行考察前向其提交书面报告。

Copies of any independent accountant's management letters or outside consultants' reports issued during the historical period.

历史期间内由独立会计师签发的经营管理建议书或外间顾问报告之副本。

Kenyans are the most numerous foreigners in Juba, the would-be state's capital, with property agents and a host of consultants to the fore.

在朱巴，南苏丹未来的首都，肯尼亚人是为数最多的外国人，他们从事着房地产代理以及有着显著地位的咨询顾问。

People want extra help so consultants have cropped up in the last few years to provide this service.

无法决定的家长希望能寻求其它帮助，因此‘取名顾问’服务在过去几年中应运而生。

Working with IT consultants is an important part of the job and can be one of the more challenging things to manage.

跟IT顾问打交道是我们工作中非常重要的一部分，也是一项非常有挑战性的事情。