confessed

He confessed and said he was hungry and did it for the thrill.

男孩供认不讳随后称他很饿、盗窃是为了寻刺激。

"I feel sad for her. And. . . I'm a little ashamed of myself, " she finally confessed in a murmur.

“我替她难过。也……为我自己感到有点儿羞愧。”她终于小声坦白道。

O'Neill reveals that "Sally confessed only after we were together for a while that she was a fashion addict. "

尼尔偷偷说，“我们在一起生活很久后莎莉才肯承认她是个时尚瘾者。”

And when she confessed that she had done these things he condemned her to the beasts.

她承认做过的事情，他判她被喂野兽。

When we were in the room, finally ready to start, she confessed that she had never seen a penis before.

我们在房间里的时候，终于决定要开始时，她向我坦白她从来都没看过JJ。

"I'm scared to, " Lisa confessed, and the blue of her eyes showed it, anxious and bright amid her fading freckles.

“我害怕看大夫，”利萨承认道，她那双兰色的眼睛流露出恐惧，她那在消退的雀斑中显出焦虑和快乐。

After being detained, Masri confessed to being the al Qaeda in Iraq leader, he said, adding that his identity still had to be confirmed.

马斯里在被捕后供认是在伊拉克境内基地组织的领导者，不过该官员补充说，他的身份还有待确认。

I confessed my desire to be a soccer ball, and risk being kicked around, if it was the only way I could catch her attention.

我在诗中表白道，我情愿变成一个足球，宁愿承受被踢来踢去的疼痛，如果这是我能吸引她注意力的唯一方式。

'I've pulled up two or three of his fruit-trees, ' confessed Hareton, 'but I'll put them back again. '

“我拔了他两三棵果树，”哈里顿坦白道，“但我会把它们种回去的。”

He confessed to her his connections and told her what he expected her to do.

他向她讲述了他的身份，并告诉她自己对她的期望。

Lesser confessed to her mother-in-law without warning, use the money I account were unhappy with so action.

小雅供认，对婆婆不打招呼动用本人户头的钱十分不满，于是采取了行动。

Later, at Columbia, his mother confessed herself worried by the barrenness of his quarters: she told him he was living like a "monk" .

后来在哥伦比亚大学，他妈妈坦白对他说，她对他住处的沉闷无味很担心：她对他说，她觉得他活得像个“僧人”。

There came a night when he confessed to Carrie that the business was not doing as well this month as it had the month before.

有一天晚上，他向嘉莉吐露说，这个月的生意不如上个月做的好。

A few months ago a senior European central banker confessed that policymakers felt as if they were fighting a financial war.

数月前，一位欧洲央行高管承认，政策制定者感到自己好像在打一场金融战争。

Turning to my husband, I confessed that I wanted to check out his work computer, so I could reassure my parents they'd made a mistake.

我忏悔我想看看他的工作电脑，这样我可以保证我的父母犯了一个错误。

But she just confessed to me that she spent her whole life.

但她向我承认，她穷其一生。

Finally I confessed all my sins to you and stopped trying to hide them.

我向你陈明我的罪，不隐瞒我的恶。

Feigenbaum had confessed, he said, to suffering from a disease which periodically drove him to murder and mutilate women.

他声称，费恩海姆曾亲口向他承认，自己遭受着一种疾病的困扰，此种疾病驱使着他周期性的杀害女性并毁坏她们的尸体。

What surprised us was that he had confessed himself to be involved in the gambling.

使我们吃惊的是，他已承认自己卷入了赌博。

For the Jews had already agreed that anyone who confessed Jesus to be the Messiah would be put out of the synagogue.

因为犹太人已经商议定了，若有认耶稣是基督的，要把他赶出会堂